| Jeder hätte das Funkgerät in ihr Ohr stecken können. | Open Subtitles | أي واحد كان يمكن ان يضع ذلك الراديو في أذنها |
| In der Nacht, bevor wir das Schiff verließen, hat er etwas in ihr Ohr geflüstert. | Open Subtitles | الليلة التي تسبق ليلة فقداننا للسفينة، همس بشئ في أذنها |
| Er würde wahrscheinlich ihr Ohr abbeißen und rennen. | Open Subtitles | كان ليقوم بنفس الشئ على الأرجح يعضّ أذنها ويهرب |
| Entschuldigen Sie, ich bewundere seit fünf Minuten ihr Ohr. | Open Subtitles | المعذرة، كنت أحترم أذنك خلال الخمس دقائق الماضية |
| Mr. Hitchens, ihr Ohr hat alle seine Weichteile verloren, aber... wir können Ihnen ein völlig neues Ohr modellieren. | Open Subtitles | أذنك فقدت كل أنسجتها الرخوة, ولكن... . سنكون قادرين على بناء أذن جديدة بالكامل. |
| Ich betrachte ihr Ohr. | Open Subtitles | كنت أنظر إلى أذنك |
| Also flüsterten Sie in ihr Ohr, sagten ihr, wie sie Cole bestrafen könne und dabei ein wenig Geld für die Flucht erzielt. | Open Subtitles | فهمست في أذنها أخبرتهاكيفتعاقب"كول" وتحقق بعض مال الهرب في الطريق |
| Achtung, Mund. In ihr Ohr blasen. | Open Subtitles | أنفخ في أذنها لو سمحت. |
| Sogar jetzt, während sie eine Strähne tizianroter Haare hinter ihr Ohr strich, sorgte sie sich, dass ihr Partner wusste, was sie nur ahnen konnte. | Open Subtitles | حتّى الآن، بينما دفعت ساحلا ضالّا شعر titian وراء أذنها... ... قلقتشريكهايعرف بالغريزة ما هي يمكن أن تحزر فقط. |
| - Es ist definitiv nicht ihr Ohr. | Open Subtitles | ماذا؟ إنها حتماً ليست أذنها |
| Deswegen ist ihr Ohr besser geworden. | Open Subtitles | لهذا تحسّنت أذنها. |
| - Stecke deine Zunge in ihr Ohr. | Open Subtitles | -رائع . ضع لسانك في أذنها. |
| ihr Ohr. | Open Subtitles | أذنها |
| Er flüstert was in ihr Ohr, | Open Subtitles | يهمس في أذنها. |
| Mein Herz ist groß, ihr Ohr jedoch ist klein. | Open Subtitles | إن قلبي واسع كبير* *بينما أذنك جد صغيرة |
| Wenn Sie zu Bett gehen, halten Sie sie an ihr Ohr. | Open Subtitles | وحين تنام ضع التمثال قرب أذنك |
| Mr. Cable, ich klebe das hinter ihr Ohr. | Open Subtitles | سأضع هذا خلف أذنك اليمنى |
| - House, ihr Ohr. - Geben Sie ihm Levodopa. | Open Subtitles | يا (هاوس)، أذنك - ابدؤوا بإعطائه الليفادوبا - |
| Ob in L.A. oder hier in Chicago, mit Near Field Communication, können Sie die Musik auf Ihrem Handy mit einem kleinen Stupser, an ihr Ohr bringen. | Open Subtitles | (اذا كنت في (لوس انجيلوس) أو هنا في (شيكاجو بأستخدام (الأتصال بالمحيط القريب) يمكنك أخذ الموسيقى من هاتفك و هكذا نقرة صغيرة في أذنك |
| Sie reiben beim Lügen ihr Ohr. | Open Subtitles | أنت تقوم بفرك أذنك عندما تكذب |
| Und als allerletztes hat er ihr Ohr gegessen. | Open Subtitles | .على أقل تقدير،لقد أكل اذنها ما حصل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 