Wie ihr sehen könnt, habe ich oben die Noten hingeschrieben. Oben rechts an den Rand. | Open Subtitles | كما ترون ،يوجد علامة في كل ورقة اسـئلة وكما ترون هي في الزاوية اليمنى |
Wie ihr sehen könnt, habe ich Captain Amazing... aus dem Weg geschafft. | Open Subtitles | كما ترون لقد أخذت الكابتن مدهش خارج الصورة |
Wie ihr sehen könnt,... wenn ihr auf Seite 20 blättert, wird manchmal nach Worten gefragt,... die das Gegenteil von den unterstrichenen Worten bedeuten. | Open Subtitles | .. كما ترون . إن قلبتم الصفحة 20 يطلبون منكم أحيانًا الكلمة المضادة للكلمة المسطّر تحتها |
und so haben Lily und ich beide aufgegeben, aber wie ihr sehen könnt, sieht Lily bezaubernd in ihrem Kleid aus, und hier bin ich, und halte eine Rede. | Open Subtitles | لذا، ليلي وأنا كنا على وشك أن نستسلم لكن كما ترون ليلي تبدو جميلة بالفستان و أنا أقدم لكم النخب |
Ich bin froh, dass ihr alle rechtzeitig reserviert habt,... denn wie ihr sehen könnt, sind wir komplett ausgebucht. | Open Subtitles | يسرني أنكم حجزتم مبكراَ لأنه كما ترون فنحن محتجزين بمساحة محددة |
Aber, wie ihr sehen könnt, kam er die letzte Woche jeden Tag zu spät. | Open Subtitles | ولكن ، كما ترون ، كان مساء كل يوم من هذا الأسبوع |
Wie ihr sehen könnt, ist das Motherboard, das mit meiner Hybrid-Verbindung hergestellt wurde, unbeschädigt. | Open Subtitles | كما ترون اللوحه الأم التي صنعت من مُركبي هي التي لم تتلف |
Nun, wie ihr sehen könnt, die Pferde sind genau in der gleichen Größe. | Open Subtitles | حسناً، كما ترون الحصانا هم بنفس الحجم تماماً |
Wir ihr sehen könnt, Ladies, ist es ein funktionierender Brunnen. | Open Subtitles | لذا كما ترون ، يا سيدات. انها فعلاً تبدو مثل النافورة. |
Wie ihr sehen könnt, ist sie überhaupt nichts wert. Bedeutungslos. | Open Subtitles | كما ترون ان الكبرياء لا معنى له ما هو الا مهزلة |
Wie ihr sehen könnt, hat es nicht nur die Speed Force verringert, es... hat sich auch als Chromosomen- Schaden herausgestellt. | Open Subtitles | كما ترون فهو لم يستنفذ قوة السرعة فقط لكن الأمر أضر بتركيبه الصبغي |
Sie tun im Grunde, was sie wollen. Okay, wie ihr sehen könnt, haben wir die Perforation repariert. | Open Subtitles | حسناً كما ترون, أصلحنا الثقب.. |
Wir ihr sehen könnt, ist da nur Platz für einen Passagier. | Open Subtitles | كما ترون هناك غرفة وحيدة لراكب واحد |
Wir ihr sehen könnt, liegen dort Umschläge mit euren Namen. | Open Subtitles | - ابدأ كما ترون على المسرح ياسيدات لدينا مظاريف عليها أسماءكم |
Wie ihr sehen könnt, hat dieser Rat hitzige Debatten darüber geführt, was man mit euch zwei Teufelskerlen anstellen soll. | Open Subtitles | -كما ترون... لقد جرت بهذا المجلس عدة خلافات ملتهبة في الآراء حول ما يجب أن نفعله بكما، أيها الصعلوكين |
Wie ihr sehen könnt, läuft das Geschäft hervorragend. | Open Subtitles | كما ترون ، العمل جيد . |