"ihr seid alle" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كلكم
• جميعكم
• أنتم جميعاً
• كنت كل
• أنتم في
• كلّكم
• فجميعكم
• وكلكم
• نعم أنتم
• إنني أحب كل شخص

Ja, Ihr seid alle zusammen gegangen, nur den hier habt ihr fast vergessen.
أجل، لقد كنتم كلكم مغادرين معاً كدتم أن تنسوا هذا الرجل هنا

Ihr seid alle gleich. Ihr ungewaschenen, verkommenen, Langhaarigen. Angezogen wie Schwule.
كلكم متشابهون بشعرك الطويل وملابسك الخليعة

Ich verstehe, was hier los ist. Ihr seid alle im selben Zyklus. Wie aufregend.
لقد فهمت ما يجري هنا، جميعكم تمروّن بالدورة الشهرية سوياً، ذلك أمرٌ مثير

Ich. Ihr seid alle Flops. Ich bin die Mutter Erde und ihr seid Flops.
جميعكم فاشلون أنا أم الأرض و جميعكم فاشلون

Ihr seid alle so drauf. Die Stadt hat euch verändert.
أنتم جميعاً هكذا أصلاً لقد غيَّرتكم الحياة هنا

Crosbie, Lynda und Strood, Ihr seid alle nominiert.
،كروسبي، وليندا، وستوود . أنتم جميعاً مرشحون للطرد

Tut mir sehr leid, aber Ihr seid alle zum Tode verurteilt.
أنا أسف حول ذلك لكن كلكم محكوم عليكم بالموت

Ihr seid alle Teil einer Simulation, die testen soll, ob das SGC auf einen Gate-Missbrauch vorbereitet ist.
, كلكم أجزاء من المحاكاة مصممة لإختبار تأهب مقر القيادة في حال تعرضت البوابة للإجتياح

Ihr seid alle Mörder und Attentäter, die hergeschickt wurden, um zu versuchen meine Geduld zu ermorden.
أنتم كلكم قتلة وسفاكين والذي أُرسلتم لهنا كي تقتلوا مرضاي إليكم الخلاصة..

Ihr seid alle Idioten. Alle Einheiten zur Zufahrt zur Commerce.
كلكم أغبياء تتجمع الوحدات في مدخل كونفيرس

Nun, Ihr seid alle eingeladen, also... könnt ihr eure schnippischen Kommentare machen, während ihr meine Vorspeise esst.
حسنا, كلكم مدعوون لدلك يمكنك يا سليطة اللسان من صنع تعليقاتك وانت تأكلين وجباتي الخفيفة

- Ihr seid alle dümmer als ich dachte...
بصراحة , كلكم اكثر غباء مما تصورت ان اعتقدتم انه يجب علينا ان نرجع الى هناك

Millwall, Millwall, Ihr seid alle wirklich grässlich, und euere Freundinen sind unerfüllt und gehen euch fremd.
ميلوول، ميلوول جميعكم مروّعون حقا لا تستطيعون إرضاء حبيباتكم كما أنهنّ يتقزّزن منكم

Ihr seid alle um vier Uhr hier.
لا أحد سيقوم بإلتقاط الصور الا نورا جميعكم تكونوا هنا فى الرابعة

Russische Mädchen. Ihr seid alle stark, was?
الفتيات الروسيات، جميعكم أقوياء، أليس كذلك؟

Ihr seid alle meine Kinder und ihr seid verloren, weil ihr blinden Anführern folgt.
جميعكم أولادي وقد خسرت لاتباعك لقادة عديمي البصيرة

Ihr seid alle verbunden. Ein Kabel verläuft durch die Apparate an euren Hälsen.
أنتم جميعاً مرتبطون ببعضكم هناك كابل من الأسلاك يمر خلال الأجهزة التي تحيط بأعناقكم

Egal, Ihr seid alle hier, ihr alle arbeitet für mich und das ist cool.
على أي حال، أنتم جميعاً هنا وتعملون لديّ، هذا رائع.

Ihr seid alle sehr anständige Verkäufer.
أنتم جميعاً تتمتعون بنزاهة عالية في البيع

Ihr seid alle tot, wenn ihnen etwas passiert.
كنت كل الميت إذا حدث أي شيء لهم.

Ihr seid tot! Ihr seid alle tot!
أنتم في عداد الموتى أنتم في عداد الموتى

Ihr seid alle so gemein, wie die Maus in den Cartoons, die die Katze quält.
كلّكم حقراء جدًّا كالفأر الذي يضايق القطّ في تلك الرسوم المتحرّكة.

Ihr seid alle zusammen. Ihr wisst nicht, wie es ist, allein zu sein.
فجميعكم سوياً، أنت لا تعرف شعور أن تكون وحيداً

Ich garantiere euch, dass wenn ihr in mein Zentrum in Pittsburgh kommt -- und Ihr seid alle eingeladen -- sehr ihr Mütter in Sozialhilfe beim machen von analytischer Chemie mit logarithmischen Taschenrechnern. 10 Monate nach Beginn des Programms.
اساضمن لكم ان اتيتم الى مركزي في بيتسبورغ -- وكلكم مدعوون -- سترون امهات الرعاية الاجتماعية يقومون بالتحاليل الكيميائية بحاسبات لوغاريثمية، بعد 10 اشهر من الالتحاق بالبرنامج.

Hey, hört ihr, Leute? Ihr seid alle Schweine!
نعم أنتم خنازير

- Ihr seid alle große Klasse! - ROBOTER:
ـ إنني أحب كل شخص في هذه الغرفة !