عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihr seid eine" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت من آل
-
أنتم شبّان تمثلون
-
أنتِ من آل
| Ihr seid eine Borgia. | Open Subtitles | أنت من آل بورجيا |
| - Ihr seid eine Targaryen. | Open Subtitles | (أنت من آل (تارغيريان |
| - Ihr seid eine Augenweide. | Open Subtitles | أنتم شبّان تمثلون ضوءا لأعين ملتهبه |
| - Für immer. Ihr seid eine Stark. | Open Subtitles | للأبد، أنتِ من آل (ستارك) |
| - Für immer. Ihr seid eine Stark. | Open Subtitles | للأبد، أنتِ من آل (ستارك) |