عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihr seid graf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت الكونت
| Ihr seid Graf Olaf und nicht Kapitän Talmi. | Open Subtitles | أنت الكونت "أولاف" ولست القبطان "شام". |
| Ihr seid Graf Olaf. | Open Subtitles | أنت الكونت "أولاف". |
| Ihr seid Graf Olaf. | Open Subtitles | أنت الكونت "أولاف". |