| Ok, Leute, hört damit auf. Ihr seid in meinem Haus. | Open Subtitles | حسناً يا شبان ، توقفوا عن هذا أنتم في منزلي |
| Ich bin der Doctor und Ihr seid in der größten Bibliothek des Universums. | Open Subtitles | أنا الدكتور و أنتم في أكبر مكتبة في الكون |
| Ihr seid in der Küche, es wird heiß, ihr fangt an, einander Zeugs von den Fingern zu lecken. | Open Subtitles | هل تمزح؟ أنت في المطبخ، الأجواءتصبحمثيرة.. تبدآن بلعق البقايا من أصابع بعضكم الآخر |
| Selbstverständlich, Ihr seid in einer Bar, hä? | Open Subtitles | أنت في المكان المناسب. أهاذا ملهى.. |
| Ihr seid in CZ-12, und besser dran als die meisten anderen. | Open Subtitles | ,انت في منطقة رقم 12 . وانتم افضل حالا كثيرا منهم |
| Ihr seid in meinem Königreich, und dennoch seht ihr unglücklich aus. | Open Subtitles | أنتَ في مملكتي، و مع ذلك، تبدو غيرَ سعيد. |
| - Ihr seid in Gefahr. Raus aus dem Auto, geh weg von Dave. | Open Subtitles | أنتما في خطر غادرا السيّارة "ابتعدا عن "ديف |
| Ihr seid in einem weniger bewachten Teil des Gebäudes, aber ihr werdet auf stärkeren Widerstand treffen, bevor ihr draußen seid. | Open Subtitles | حالياً، أنتم في المنطقة الأقل اكتظاظاً في المبنى لكنكم ستمرون بالكثير من الاعتراضات قبل أن تخرجوا من هناك |
| Ich hätte es euch früher sagen sollen. Es war dumm von mir. Ihr seid in Gefahr. | Open Subtitles | وجب أن أخبرك بوقت أبكر، إنّي غبية، أنتم في خطر. |
| Jungs, Ihr seid in derselben Mannschaft! Auszeit! | Open Subtitles | يارفاق , أنتم في نفس الفريق وقت مستقطع |
| Aber haltet euch fest, Ihr seid in der Zukunft... 2044, um genau zu sein. | Open Subtitles | ...و... ثبتوا أنفسكم... ...أنتم في المستقبل |
| Ihr seid in einer Klasse. | Open Subtitles | أنتم في نفس الفصل |
| Ihr seid nicht in einem Wald, Ihr seid in einer Bibliothek. | Open Subtitles | لستم في غابة أنتم في مكتبة |
| - Ihr seid in einem Kampf. Bis zum Tod. | Open Subtitles | أنت في قتال حتى الموت |
| Ihr seid in meiner Welt, nicht eurer DR. FACILIERS VOODOOLADEN | Open Subtitles | أنت في عالمي الآن لا عالمك |
| - Ihr seid in Eile. | Open Subtitles | أنت في عجلة من امرك |
| Ihr seid in Gefahr, Meister Raymond! | Open Subtitles | أنت في خطر يا سيد ريموند. |
| Ihr seid in meinem Bett. | Open Subtitles | انت في سريري .. قم حالا |
| Ihr seid in der Schule und der Unterricht beginnt. | Open Subtitles | انت في المدرسة والصف ابتدأ |
| Ray, Ihr seid in der falschen Stadt. Ich habe die Theorie gehört. | Open Subtitles | راي)، أنتَ في المدينة الخطأ) - حسناً، سمعتُ النظريّة. |
| Ihr seid in Gefahr. Nikitas Dad ist ein Division Spitzel. | Open Subtitles | "أنتَ في خطر، والد (نيكيتا) عميلٌ للـ"شعبة" |
| Oh, Ihr seid in Paris. Oh, tja, ich bin... | Open Subtitles | أنتما في "باريس"، أنا .. |
| Ihr seid in einem Filmmusical. | Open Subtitles | أنتما في فيلم نغنائي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 