| Ihr sprecht vom Volk, als wäret Ihr ein Gott, gesandt zu strafen und nicht ein Mensch so schwach wie sie! | Open Subtitles | أنت تتحدث عن الناس كما لو كنت آلهاً وليس رجلاً مثلهم |
| Ihr wart schwierige Teens. Ihr sprecht ihre Sprache. | Open Subtitles | كلاكما مراهقين مثيري للمتاعب و أنت تتحدث لغتها |
| Ihr sprecht bereits von einem Toten. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن الموتى يا مولاى |
| Und dieser Zauberer, von dem Ihr sprecht, hat der den Gral gesehen? | Open Subtitles | و هذا الساحر الذى تتكلّم عنه هل رأى الكأس المقدّسة ؟ |
| Ihr sprecht meine Sprache echt gut. | Open Subtitles | أنتم تتحدثون نفس لغتى يا أصدقاء |
| Der Wind, von dem Ihr sprecht, entführt uns selbst. | Open Subtitles | هذه الرياح التى تتحدث عنها تعصف بنا من أنفسنا |
| Ihr lacht ähnlich, redet ähnlich, Ihr sprecht gleich. | Open Subtitles | تضحكان بنفس الطريقة، تتحدثان بنفس الطريقة لديه نفس لهجتك |
| Ihr sprecht meine Sprache. | Open Subtitles | أنتَ تتحدث لغتي؟ |
| Ihr sprecht eine seltsame Sprache. | Open Subtitles | أنت تتحدث لغه غريبه |
| Ihr sprecht von Flucht. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن التمرد. |
| Ihr sprecht von dem zukünftigen König von Frankreich. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن ملك "فرنسا" المقبل! |
| Ihr sprecht von Schmerz und Verzückung. | Open Subtitles | أنت تتحدث من الألم والنشوة. |
| Ihr sprecht mit einem Prinzen. | Open Subtitles | أنت تتحدث إلى أمير. |
| Ihr sprecht von Mord. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن القتل. |
| Ihr sprecht von Ketzerei. Ihr! Und Ihr? | Open Subtitles | أنت تتحدث عن الهرطقه! |
| Ihr sprecht, als sei dies so einfach. | Open Subtitles | تتكلّم كما لو كان الأمر في غاية السهولة. |
| - Ich, Euer Gnaden. - Ihr sprecht seltsam. | Open Subtitles | انا، سيدي اللورد تتكلّم بغرابة |
| - Ich denke, dass es Deutsch ist. - Wow! Ihr sprecht Deutsch? | Open Subtitles | أعتقد أنه ألماني _ رائع , أنتم تتحدثون الألمانية ؟ |
| Der Wind, von dem Ihr sprecht, entführt uns selbst. Man hat gespeist; wir kommen schon zu spät! | Open Subtitles | هذه الريح التى تتحدث عنها ستشغلنا لقد أعد العشاء وسنصل نحن متأخرون |
| Hey, Ihr sprecht über den Menschen, den ich liebe und den ich die letzten drei Stunden gemieden habe. | Open Subtitles | أنتما، تتحدثان عن الذخص الذي أحبه وأتجنبه للثلاث ساعات المنصرمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 