| Ich kriege ganz feuchte Augen und bitte Sie um Ihr Taschentuch. | Open Subtitles | سأذرف الكثير من الدموع وأسألك أن تعطيني منديلك |
| - Das ist die Schlagader. - Ihr Taschentuch, Doktor. | Open Subtitles | منديلك يا دكتور |
| - Ihr Taschentuch, Mrs. Hubbard. | Open Subtitles | منديلك يا مسز هوبارد ؟ |
| Stehen Sie doch mal auf und zeigen uns Ihr Taschentuch. | Open Subtitles | هلا وقفت وأريتنا منديلك |
| Und ich wollte Ihnen Ihr Taschentuch wiedergeben. | Open Subtitles | و أريد أن ارجع لك منديلك |
| Ich werde Ihr Taschentuch für Sie waschen, Sir. | Open Subtitles | سأقوم بتنظيف منديلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 