| Ihr zwei seid zu mager zum Bohren. Hey. | Open Subtitles | أنتما الإثنان هزيلان للغاية لـيتم ثقبكم. |
| Ihr zwei seid die einzigen Zeugen einer Serie von katastrophalen Ereignissen. | Open Subtitles | أنتما الإثنان الشاهدان الوحيدان على سلسلة من الأحداث الكارثية |
| Ihr zwei seid wie böse Warlords, die die Seelen von unschuldigen Zombies verminen. | Open Subtitles | أنتما الإثنين مثل زعماء الحرب الأشرار تزعلون الألغام في أرواح الزومبي الأبرياء. |
| Ihr zwei seid schöner anzusehen als diese beiden Schundroman-Gangster. | Open Subtitles | حسنا، علي القول انتم الاثنين أسهل على العيون من رفض اثنين من اوراقي |
| Ihr zwei seid so richtige Versager, das sage ich schon immer. | Open Subtitles | اتعلمان؟ كنت اظنكما انتما الاثنان بل فائدة اطلاقا. |
| Ihr zwei seid aber weit von eurer Luxussuite entfernt. | Open Subtitles | أنتما الاثنان بعيدان جداً عن الجناح الفاخر |
| Ihr zwei seid fast so schön wie die Braut. | Open Subtitles | إنكما جميلتان مثل العروس |
| Ihr zwei seid ein Angebot an meinen neuen Freund. | Open Subtitles | أنتما الإثنان قربانٌ لصديقتي الجديد |
| Ihr zwei seid also ein Paar? | Open Subtitles | اذا ، أنتما الإثنان معا؟ |
| Hab ich es falsch gesagt? Ihr zwei seid totale inocentes. | Open Subtitles | أنتما الإثنان كُنتما ساذجين |
| Wisst ihr, Ihr zwei seid erstaunlich ruhig, in Anbetracht das Klaus euch jagen und töten wird, wenn ihr seinen kleinen Plan kaputt macht. | Open Subtitles | أوتعلمان، أنتما الإثنان هادئان جداً إعتباراً أنّ (كلاوس) سيطاردكما و يقتلكما -لو تسببتما بفشل خطته |
| Ihr zwei seid Glückspilze. | Open Subtitles | أنتما الإثنان محظوظان، |
| Ihr zwei seid verheiratet. | Open Subtitles | أنتما الإثنين متزوجان |
| Ihr zwei seid allein hier? | Open Subtitles | أنتما الإثنين قدمتا وحدكما ؟ |
| Ihr zwei seid ja reizend. | Open Subtitles | أنتما الإثنين رائعين. |
| Ihr zwei seid BaIsam für wunde Augen! | Open Subtitles | الستم انتم الاثنين سرورا للعين |
| Ihr zwei seid Geliebte? Denn ihr wirkt nicht... | Open Subtitles | انتم الاثنين احبه؟ |
| - Ihr zwei seid Freunde, O'Neill. | Open Subtitles | - انتم الاثنين أصدقاء أونيل |
| Ihr zwei seid saukomisch. Wirklich, bleibt auf diesen Medikamenten. | Open Subtitles | انتما الاثنان مضحكان واصلا تعاطي ذلك العقار |
| Ihr zwei seid meine besten Freunde. | Open Subtitles | انتما الاثنان اعز اصدقائي في العالم كله |
| - Ihr zwei seid saukomisch. | Open Subtitles | انتما الاثنان مضحكان |
| Ihr zwei seid unglaublich. | Open Subtitles | أنتما الاثنان لاتصدقـان ، أنــا مندهشة أنّكم |
| Ich schwöre, Ihr zwei seid unfähig, loszulassen. | Open Subtitles | أنتما الاثنان غير قادرين على ترك الأمور لحالها |
| Ihr zwei seid doch kein Paar. | Open Subtitles | قال إنكما لستما مرتبطَين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 