| Vertrauen Sie darauf, dass Sie Ihre Antworten haben. | Open Subtitles | ثق أن لديك إجاباتك |
| Endlich haben Sie sich Ihre Antworten verdient. | Open Subtitles | أخيرًا تستحق إجاباتك |
| Ihre Antworten sollten nicht länger als drei Worte sein. Kein Team. | Open Subtitles | واقتصر إجابتك على ثلاث كلمات أنت لم تكن فرداً فى مجموعة |
| Der Fakt, dass Sie meine Fragen nicht beantworten, sagt mir mehr über Sie, als das Ihre Antworten könnten. | Open Subtitles | وعدم إجابتك على السؤال تخبرني عنكِ ما هو أكثر من الإجابة ذاتها |
| Die Mitgliedstaaten und die Stellen des Systems der Vereinten Nationen sollen ernsthafte Anstrengungen unternehmen, um Ihre Antworten und ihre Beiträge zu Informationsanforderungen oder ihre Auffassungen zu Resolutionen der Generalversammlung innerhalb der vorgeschriebenen Fristen vorzulegen. | UN | 17 - ينبغي للدول الأعضاء وللكيانات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة أن تبذل جهودا جادة لتقديم ردودها ومدخلاتها استجابة لطلبات المعلومات أو الآراء الواردة وفقا لقرارات الجمعية العامة خلال المواعيد المحددة. |
| - Ihnen ist klar... dass mich Ihre Antworten verpflichten, Sie untersuchen zu lassen... und in die Psychiatrie zu verlegen. | Open Subtitles | أنا متأكده أنك تدرك بأن اجاباتك تضطرني أن أقيمك من الناحية العقليه والذي يعني احالتك إلى قسم السلوك النفسي |
| Sie können in Ruhe im Gefängnis über Ihre Antworten nachdenken. | Open Subtitles | سيكون لديّك الكثير من الوقت للتفكير حول أجوبتك في السجن. حقّاً؟ |
| Oder Sie erhalten Ihre Antworten. | Open Subtitles | أو,تحصل على إجاباتك |
| Würden Sie Ihre Antworten gerne revidieren? | Open Subtitles | هل ترغبين في مراجعة إجاباتك ؟ |
| Versuchen Sie, Ihre Antworten auf "Ja" oder "Nein" zu beschränken. | Open Subtitles | " حاولى تحديد إجاباتك ب " نعم " أو " لا |
| Ihre Antworten sind dort. | Open Subtitles | إجاباتك هناك. |
| Ihre Antworten führten zu diesem Resultat, aber Sie haben an einigen Stellen gelogen, nicht wahr? | Open Subtitles | "إجابتك أدت لهذا النتيجة لأنكي" "كذبتي في جزء من الإجابات" |
| Ihre Antworten zu den Fragen zwei und drei waren korrekt. | Open Subtitles | "إجابتك للسؤال الثاني و الثالث صحيحة" |
| Detective, Ihre Antworten werden nicht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أيتها المحققة.. لن تستخدم اجاباتك ضدك |
| Niemand außer dem Testleiter, also mir, erfährt Ihre Antworten. | Open Subtitles | لن يعرف أحد أجوبتك سوى المدير وهو أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 