| Weil nichts, nicht Ihre Armee, nicht Ihr rot-weiß-blauer Wachhund | Open Subtitles | لأنه لا يوجد شيء ولا حتى جيشك أو كلبك، ذو اللون الأحمر والأزرق بوسعه أن ينقذك. |
| Weil nichts, nicht Ihre Armee, nicht Ihr rot-weiß-blauer Wachhund Sie noch retten kann. | Open Subtitles | إذ لا شيء، لا جيشك و لا كلابك الحمراء و البيضاء و الزرقاء تستطيع إنقاذك |
| Sie kämpften im sagenumwobenen Krieg um Troja und Ihre Armee fiel in Athen ein. | TED | حاربوا في حرب طروادة الأسطورية وغزا جيشهم العظيم مدينة أثينا. |
| Ihre Armee stürmte Ihr Dorf, zwang Sie, sich zu verstecken. | Open Subtitles | يصنع، في الحقيقة أثباتْ لطبيعتَهم الخارقةَ جيشهم ينقض بوحشيه على قريتِكَ، أجبرَك على إختفاء |
| Um ihr zu sagen, dass sie und Ihre Armee verschwinden sollen. | Open Subtitles | بالتأكيد , لنقول لها أن تأخذ جيشها ويغادرون |
| Meine persönliche Winkie-Garde, bald trefft ihr auf Glinda und Ihre Armee von Schwächlingen. | Open Subtitles | أنتم يا حراسي "الوينكي" المخلصين قريباً سوف تواجهون "غليندا" وجيشها الضعيف |
| Es ist Ihre Armee, nicht meine. | Open Subtitles | انه جيشك , كولونيل , وليس جيشى |
| Ihre Armee weiß nicht, wo Sie sind. | Open Subtitles | لاتهدرى أنفاسك لافكرة لدى جيشك أين أنت |
| Rufen Sie Ihre Armee zu Hilfe, Mr Shawn? | Open Subtitles | هل إستدعيت جيشك للإنقاذ يا شون؟ |
| Die Kontrolle über Ihre Armee. | Open Subtitles | التحكم بـ جيشك, |
| Ihre Armee muss es wissen. | Open Subtitles | لابد وأن جيشك لديه السجلات؟ |
| Dass Ihre Armee von 20.000 Männern... | Open Subtitles | ان جيشك المكون من 20 الف رجل |
| Wir werden Ihre Armee auslöschen und den Ruf des toskanischen Heldenmuts wiederherstellen. | Open Subtitles | سنقوم بإبادة جيشهم ونستعيد سمعة توسكان بكل بسالة |
| Mylady, Ihre Armee ist im Wald versammelt, außer Schussweite der Kanonen. | Open Subtitles | سيدتي جيشهم يتجمّع في الغابة خلف مدى المدافع |
| Ihre Armee versteckt sich hinter Mauern, aus Angst vor Vernichtung, | Open Subtitles | جيشهم يختبيء وراء الجدران خوفاً من الإبادة |
| Wir sind alle das gleiche für die, Nahrung für Ihre Armee. | Open Subtitles | ،كلانا سيّان بالنسبة لهم لحم من أجل جيشهم |
| - Nehmt dabei Ihre Armee in Augenschein. | Open Subtitles | بينما أنتم هناك، يمكنكم الحصول على فكرة عن قوة جيشهم. |
| Die Narcos hatten Ihre Armee. Aber ich und Peña, wir hatten unsere. | Open Subtitles | تـجـار المـخدرات لـديهم جيشهم لـكن أنـا وَ ( بينيـا) لدينـا أيـضاً |
| Es ist nicht sicher, dass Ihre Armee nach ihrem Tod aufgibt. | Open Subtitles | حسناً , لاضمانات , أن جيشها سيتوقف عن القتال حتى لو ماتت, |
| Louhi ließ sich nicht abschrecken und verwandelte sich in einen riesigen Adler. Ihre Armee trug sie auf dem Rücken, als diese das Boot der Helden angriff. | TED | بثبات، تحولت "لوهي" إلى نسرٍ عملاق حاملةً جيشها على ظهرها بينما يهاجم قارب الأبطال |
| Ich muss Nim finden, bevor sie Ihre Armee gestörter Tiere auf sie hetzt. | Open Subtitles | من الأفضل أن أخبر نيم لتطلق جيشها |
| General Whiptail und Ihre Armee haben unser Haus zerstört. | Open Subtitles | القائدة (ويبتيل) وجيشها دمروا منزلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 