عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihre augen schließen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تغمض عينيك
| Ich kann immer da sein, sobald Sie Ihre Augen schließen. | Open Subtitles | . وأستطيع أن أكون هناك كل مرة تغمض عينيك |
| Erstmal möchte ich, daß Sie Ihre Augen schließen und sich auf Ihre Atmung konzentrieren. | Open Subtitles | أوّلاً، أريدك أن تغمض عينيك وتركّز على تنفّسك |
| Elizabeth, ich möchte, dass Sie Ihre Augen schließen. | Open Subtitles | إليزابيث، أريدك أن تغمض عينيك . |
| Ich möchte, dass Sie Ihre Augen schließen, Will. | Open Subtitles | (أريدك أن تغمض عينيك يا (ويل |