| Weil Ihre Ausweise in ihrem Zimmer liegen. | Open Subtitles | لأن قرص هويتك قد وجد في غرفتها |
| Guten Tag, mevrou. Ihre Ausweise, bitte. | Open Subtitles | . طاب يومكم هويتك ، من فضلك |
| Ich will Ihre Ausweise sehen! Alles klar. | Open Subtitles | وجهك للحائط وأخرج هويتك |
| Alles klar an alle. Ich muss Ihre Ausweise sehen. | Open Subtitles | حسنا جميعكم، سأحتاج رؤية هوياتكم |
| Kann ich Ihre Ausweise sehen? | Open Subtitles | هل لي أن أرى هوياتكم ؟ |
| Ich muss Ihre Ausweise sehen. | Open Subtitles | الان، دعنا نقوم بعملنا اريد أن ارى بطاقات الهوية |
| Ich kann ihnen erst etwas geben, wenn ich auch Ihre Ausweise gesehen habe. | Open Subtitles | لن أقدم لهم شيئا إلا إن أعطوني هوياتهم كما فعلت أنت0 |
| Ich benötige Ihre Ausweise. | Open Subtitles | أحتاج لبطاقة هويتك |
| - Ich benötige Ihre Ausweise, bitte. | Open Subtitles | أريد هويتك من فضلك |
| Fahrgäste bitte zur Sicherheitskontrolle. Halten Sie bitte Ihre Ausweise bereit. | Open Subtitles | على الركاب التوجه إلى الفحص الأمني رجاءًا حضروا بطاقات الهوية من أجل الفحص. |
| Danke, dass Sie alle Ihre Ausweise tragen. | Open Subtitles | أشكركم جميعاً لارتدائكم بطاقات الهوية |
| Nimm Ihre Ausweise und Handys, alles was sie haben. | Open Subtitles | خذ هوياتهم وجوالاتهم وأي شيئ آخر بحوذتهم |
| Nehmt Ihre Ausweise, ihre Handys. | Open Subtitles | خذ هوياتهم وهواتفهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 