| General, wenn wir jetzt gehen, schaffen Sie es, Ihre Enkelin im Theater zu sehen. | Open Subtitles | سيدى الجنرال ، لو ذهبنا الآن .. فربما يمكنك حضور مسرحية حفيدتك المدرسية |
| Mr. Barrington, Ihre Enkelin spielt keine Spielchen, oder? | Open Subtitles | , أصغي , السيد بارينغتون هل حفيدتك مثيرة , صحيح ؟ |
| Sie werden uns nicht helfen, Ihre Enkelin zu finden. | Open Subtitles | لأن لا شيء فيها سيساعدنا في العثور على حفيدتك. |
| Sagen Sie Ihrer Hoheit, der Zarenwitwe... dass ich Ihre Enkelin, die Großherzogin Anastasia gefunden hab. | Open Subtitles | رجاءً بلغي صاحبة الجلالة الأرملة الإمبراطورة بأنني وجدت حفيدتها الدوقة أناستاشيا |
| Ihre Enkelin hat drei Tage lang neben ihrer Leiche gesessen. | Open Subtitles | وقالت حفيدتها انها بقيت مع جسدها منذ 3 ايام |
| Wir werden uns Ihre Enkelin für den Schluss aufsparen. | Open Subtitles | و سنبقي على حفيدتكَ .للنهاية |
| Ihre Enkelin ist zurück. | Open Subtitles | أرى أنكِ قد أحضرتِ حفيدتكِ معكِ. |
| dass trotz der Schmerzen und Leiden, die Ihre Enkelin durchmachen wird, aus ihr ein bemerkenswerter Mensch wird. | Open Subtitles | بالرغم من كل الألم والمعاناة التي ستقاسيها حفيدتك... ستتحول إلى إنسانة مذهلة للغاية. |
| Aber mir scheint, Ihre Enkelin ist eher an Lee-Wortley interessiert. | Open Subtitles | لكنني أظن أن حفيدتك مهتمة بـ"لي وورثلي" |
| - Ich suche Ihre Enkelin. Rebecca Metz. | Open Subtitles | نبحث عن حفيدتك , (ريبيكا ميتز) |
| Nicht Ihren Sohn, nicht Ihre Enkelin und nicht Ihre Frau! | Open Subtitles | لا ابنك، حفيدتك أو زوجتك! |
| Für Ihre Enkelin. | Open Subtitles | من أجل حفيدتك |
| Ihre Enkelin? | Open Subtitles | أهذه حفيدتك ؟ |
| Wenn Ihre Enkelin dort ist. | Open Subtitles | اسمها بقي غلاسبي إن كانت حفيدتها هناك |
| Sie lebte in El Paso, und sie freute sich riesig, Ihre Enkelin in der Santa Maria Kirche zu taufen. | Open Subtitles | كانت تعيش في "إل باسو"، وكانت .. متحمسة كثيراً لأن حفيدتها سيتمّ تعميدها "في كنيسة "سانت ماريا |
| Aber Ihre Enkelin Fiona steckt hier irgendwo. | Open Subtitles | لكن حفيدتها فيونا هنا في مكان ما |
| Mimsy Frupps Beschreibung des Tages, als Ihre Enkelin ins Herbstlaub sprang, wird dich inspirieren. | Open Subtitles | أظنك ستجد وصف "ميمسي فروب" ليوم حفيدتها المأساوي وهي تقفز على أوراق الأشجار المتساقطة في الخريف مثقفاً بشكل خاص. |
| Es ist eine lange Geschichte, aber sie endet darin, dass ihr Dorf zerstört wird und Ihre Enkelin in Pflege kommt. | Open Subtitles | -ماذا يعني ذلك؟ إنها قصة طويلة، ولكنها تنتهي بتدمير قريتها ووجود حفيدتها في العناية الخاصة. |
| Ihre Enkelin zu fotografieren. | TED | بتصوير حفيدتها. |
| Das ist es, was Ihre Enkelin inspiriert. | Open Subtitles | هذا مايلهم حفيدتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 