Ihre Familie in Paris gehört einer gefährlichen Emigranten-Organisation an. | Open Subtitles | عائلتك في باريس مشتركة في منظمة للاجئين خطيرة |
"...den Ihre Familie in diesem großen Feldzug erlitt..." | Open Subtitles | التى عانت منها عائلتك في هذه الحملة العظيمة |
"den Ihre Familie in diesem großen Feldzug erlitt, | Open Subtitles | التى عانت منها عائلتك في هذه الحملة العظيمة |
Und ich habe Grund anzunehmen, dass Ihre Familie in Gefahr ist. | Open Subtitles | ولدي سبب للاعتقاد أن عائلتك في خطر. |
Oder ohne Ihre Familie in Schutzgewahrsam bringen zu lassen. | Open Subtitles | ولا بدون وضع عائلتك في الحبس الوقائي. |
Wir sind froh, dass wir Ihre Familie in Kalifornien nicht kontaktieren mussten. | Open Subtitles | نحن سعداء أننا لم نضطر إلى الإتصال بأي فرد من عائلتك في (كاليفورنيا) |
Ich habe Ihre Familie in diese Gefahr gebracht. | Open Subtitles | أنا الذي عائلتك في طريق الأذى |
Ich weiß um Ihre Familie in Kairo. | Open Subtitles | سلطة كافية للمعرفة عن عائلتك في (القاهرة)... |