"ihre freiheit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حريتك
• حريتهم
• حريتكم
• حريتها
• حريتكِ
• بحريتها
• بحريتك
• من أجل الحرية

Und Sie riskieren Ihre Freiheit durch genau das, was Sie getan haben.
وقد وضعت حريتك في خطر بالأفعال التي قمت بها.

Wenn Sie Ihre Freiheit wiedererlangen, was werden Sie dann tun?
إن استعدت حريتك ماذا ستفعل بها؟

Sie haben alles riskiert, um hier zu sein. Ihr Leben, Ihre Freiheit.
لقد خاطروا بحياتهم عند قومهم إلى هنا لقد تخلوا عن حريتهم

Einschließlich dem Recht auf gewaltsamen Widerstand gegen jene, die ihnen Ihre Freiheit nahmen.
من ضمنها حق الدخول في عصيان مسلح ضدد من أنكر عليهم حريتهم

Das können Sie haben, ohne Ihre Freiheit aufzugeben.
يمكنكم الحصول على هذا من دون التخلي عن حريتكم

Wenn ihr Ihre Freiheit wichtig ist, wird sie mitspielen, ohne es jemandem zu sagen.
لو أنها تقدر حريتها سوف تجارينى بدون إخبار أى شخص

Jack hat Ihre Freiheit von den Chinesen mit einem wichtigen russischen Bauteil erkauft.
جاك" اشتري حريتكِ من الصينيين" بقطعة تحوي تكنولوجيا روسية حساسة جداً

Obwohl sie wusste, dass sie so Ihre Freiheit gefährdet.
على الرغم من أنها علمت أنها ستضحي بحريتها.

Sie geben mir Ihre Liste und ich gebe Ihnen Ihre Freiheit.
أعطنى قائمة زبائنك وسوف أعطيك حريتك.

Sie wollen Ihre Freiheit. Ich will meine.
أنت تريد حريتك و أنا أريد حريتي

Die 14-jährige, Ihre Freiheit, unsere Ärsche?
شباب بعمر 14 عاما,حريتك ,مؤخراتنا؟

Sie werden Ihre Freiheit in zwei Stunden verlieren, wenn Sie es nicht machen.
ستخسر حريتك في ساعتين اذا لم تقم بهذا

Und damit erkaufen Sie sich Ihre Freiheit.
و بهذا تشتري حريتك

Sie glauben, wenn sie es besitzen, wird es Ihre Freiheit auch in Zukunft sichern. Und ihnen praktisch alles bringen, was sie wollen.
و يعتقدون أيضاً أنه بالسيطره على هذه القوه سيساعدهم فى ضمان حريتهم فى المستقبل

Sie geben Ihre Freiheit nicht ohne weiteres auf und wollen unsere Hilfe.
انهم ليسوا على وشك التخلي عن حريتهم من جديد. سألوا عن مساعدتنا.

Werden sie Ihre Freiheit verdienen nach dem heutigen Spiel oder das jüngste Opfer werden des Planeten berüchtigtsten ausenseiters?
هل سيحصلون على حريتهم بعد مباراة اليوم ؟ أو سيكونوا آخر ضحية لأخطر مجرم على الكوكب ؟

Ich glaube, es bedeutet... dass ich mir, wenn ich Ärztin werde, nichts mehr wünschen werde, als den Menschen Ihre Freiheit zurückzugeben.
أعتقد بأن هذا يعني عندما أصبح طبيبه أريد أكثر من أي شيء أن أعطي الناس حريتهم المفقوده

Wir brauchen eine Regierung, die nicht ins Leben der Menschen hineinpfuscht... in Ihre Freiheit, in die Art, wie sie ihr Glück suchen wollen.
نحتاج إلى حكومة لا تتدخل في حياة الناس لا تتداخل مع حريتهم مع سعيهم من أجل السعادة

Wir, die wir Ihnen immer dienen, werden nicht aufhören, Ihre Freiheit zu verteidigen und jene Mächte abzuwehren, die danach trachten, sie Ihnen zu nehmen.
.. نحن دائماً خَدمكم سنستمر في الدفاع عن حريتكم و نبعد القوة التي تريد أخذها منكم

Ein paar glücklichen Seelen wird heute Ihre Freiheit gewährt.
القليل من الأرواح المحظوظة سوف تنال حريتها اليوم

Und Ihre Freiheit? Sonne! Vögel!
ماذا بشأن حريتكِ, وضوء الشمس, والطيور

Das Magazin wertete sie als Frau, die Angst hat, Ihre Freiheit zu fordern.
المجلة، وجدتها خائفة للمطالبة بحريتها

Warum würden Sie Ihre Freiheit riskieren um zu diesem Mann zu gehen?
لماذا تريد المخاطرة بحريتك بذهابك في اثر هذا الرجل

Sie erwachten vor Sonnenaufgang und wollten Ihre Freiheit auskosten.
إستيقظوا قبل الفجر وكانوا متلهفين من أجل الحرية