| Ich habe auch gehört, dass Sie wissen, wer Ihre Freunde sind und dass Sie sich loyal verhalten. | Open Subtitles | كما سمعتُ بأنك تعرف أصدقاءك وأنك وفيٌّ لهم |
| Ihre Freunde sind in Gefahr. Sie werden am Fluss verfolgt. | Open Subtitles | أصدقاءك في خطر لقد قام رودريك بتحديد أثرهم |
| Der Transport ist zurück. Ihre Freunde sind da. | Open Subtitles | لقد عاد أصدقاءك من على متن الناقل |
| Vergessen Sie nicht, wer Ihre Freunde sind, Agent Mulder, und wem Sie vertrauen können. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تنسى من هم أصدقاؤك أيها العميل مولدر.. أن تتذكر من يجب أن تثق به. |
| Ich weiß, dass sie Ihre Freunde sind, aber momentan... sind sie nicht mehr als ein Dritter. | Open Subtitles | أعلم أنهم أصدقاؤك, ولكن في الوقت الحالي، هم ليسوا سوا طرف ثالث. |
| Ihre Freunde sind nur hier, um Sie zu retten. | Open Subtitles | أتى أصدقاؤك هنا فقط لإنقاذك |
| Jedenfalls denke ich, Ihre Freunde sind dafür verantwortlich. | Open Subtitles | لما رصدت التغييرات الغير مُدركة، المغزى، أظن أصدقائك هم سببها. |
| Ihre Freunde sind Adan Bilal... Walid Elmi und Nour Najee. | Open Subtitles | أصدقائك هم (عدنان جلال), و (خليل إلبي) و (نور ناجي) |
| Ihre Freunde sind wohl etwas spät dran. | Open Subtitles | يبدو أن أصدقاءك تأخروا قليلا |
| Ihre Freunde sind Scheiße! | Open Subtitles | اللعنه على أصدقاءك |
| - Ihre Freunde sind hier. | Open Subtitles | أصدقاؤك هناك |
| Ihre Freunde sind da. | Open Subtitles | أصدقاؤك هُنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 