| Anderfalls hätten die Kinder nicht ihre Geschenke erhalten. | Open Subtitles | و إلا فإن هؤلاء الأطفال لم يكونوا حصلوا على هداياهم |
| Warte, bekommen also manche ihre Geschenke nicht zu Weihnachten? | Open Subtitles | مهلاً، بعض الناس لن يحصلون على هداياهم لعيد الميلاد؟ |
| Alle Kinder packten mit leuchtenden Augen ihre Geschenke aus. | Open Subtitles | كل الأطفال كانوا يفتحون هداياهم وتغمرهم بهجة العيد. |
| ihre Geschenke kann ich nicht annehmen. | Open Subtitles | ... لكنني لا يمكن أن أقبل هداياها |
| Und vergaß all ihre Geschenke. | Open Subtitles | ونسيت كل هداياها |
| Frankie, wieso lässt du sie nicht ihre Geschenke aufmachen? | Open Subtitles | "فرانكي" لماذا لا تدعيهم يفتحوا هداياهم ؟ |
| Alle Kinder packten mit leuchtenden Augen ihre Geschenke aus. | Open Subtitles | كل الأطفال يفتحون هداياهم بمرح العطل |
| Akzeptiere nicht ihre Geschenke! | Open Subtitles | مغفلين لا تقبلو هداياهم |
| Sechs Jahre zuvor, ein paar Wochen nach ihrer Hochzeit, gingen Marshall und Lily durch ihre Geschenke. | Open Subtitles | قبلستسنوات،وبعدأسابيعقليلة منزفافهم عندماتفقد(مارشيل)و(ليلي)هداياهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 