| Mr. Silvestri, nehmen Sie Ihre Hände hinter Ihren Kopf... und steigen Sie langsam aus dem Wagen. | Open Subtitles | سيد سيلفاستري ، ضع يديك خلف رأسك و ترجل من المركبة ببطء إفعل |
| Bitte nehmen sie Ihre Hände hinter ihren Rücken. | Open Subtitles | أرجو أن تضعي يديك خلف ظهرك |
| Bitte nehmen sie Ihre Hände hinter ihren Rücken. | Open Subtitles | ارجوكِ ضعي يديك خلف ظهرك |
| Geben Sie Ihre Hände hinter Ihren Kopf. | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك |
| Drehen Sie sich um. Legen Sie Ihre Hände hinter den Kopf. | Open Subtitles | التفّ وضع يديك خلف رأسك |
| Nehmen Sie Ihre Hände hinter den Kopf. | Open Subtitles | عليك بوضع يديك خلف رأسك |
| Legen Sie Ihre Hände hinter den Kopf und drehen Sie sich um. Ich sagte, legen Sie Ihre Hände hinter Ihren Kopf. | Open Subtitles | ضعي يديك خلف رأسك واستدري |
| Legen Sie Ihre Hände hinter dem Rücken! | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
| - Nehmen Sie Ihre Hände hinter den Rücken! | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك - ،واصلتم التسكع معي ! |
| Wir haben nur ein paar Fragen an Sie. Nehmen Sie Ihre Hände hinter den Kopf! | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك! |
| Verschränken Sie Ihre Hände hinter dem Nacken. | Open Subtitles | للتو ! -ضع يديك خلف ظهرك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 