| - Sie hat ihre Handtasche vergessen. | Open Subtitles | لقد أتت لمنزلي كي تستخدم الهاتف ونسيّت حقيبتها |
| Du wirst als gedemütigter Kerl enden, während du ihre Handtasche hältst und Heim kommen, um zu schlafen, auf einer neuen Matratze, die du hasst. | Open Subtitles | سينتهي بكَ الأمر مهاناً تحمل حقيبتها و تعود للمنزل كي تنام على فراشٍ تكرهه |
| Du erzeugst ein kleines Ablenkungsmanöver und ich werde sie in ihre Handtasche stecken. | Open Subtitles | إنشاء تحويل صغير، وسوف أضعه داخل حقيبتها. |
| Legen Sie alles wieder in ihre Handtasche und... | Open Subtitles | فقط ضع كل شيء في محفظتك |
| Sie nahm nichts mit, nicht mal ihre Handtasche. | Open Subtitles | هي لَمْ تَأْخذْ أيّ مِنْ ملابسها أَو حتى محفظتها. |
| Wenn Sie Pläne haben, die weiter reichen als dieses Büro nehmen Sie ihre Handtasche, gehen nach Hause und zerstören es wie ich es getan habe. | Open Subtitles | إن كنتِ تطمحين لمستقبل أفضل فى هذا المكتب إلتقطى حقيبة يدك و إذهبى إلى المنزل وتخلصى من الشريط كانَ يجب أن تدمريه مثلما فعلتُ أنا من قبل |
| ihre Handtasche und Ihr Mobiltelefon und Ihr Handschuhfach. | Open Subtitles | حقيبتكِ وهاتفكِ النقال وصندوق قفازاتكِ. |
| Ursula sagte sie ihre Handtasche links. | Open Subtitles | قالت أورسولا انها نسيت حقيبتها |
| Sie hat ihre Handtasche über ihre linke Schulter gelegt. | Open Subtitles | لقد حركــت حقيبتها إلى كتفها الأيسر |
| Während er dann draußen im Garten ist, um Spuren zu suchen, hole ich den Schlüssel von der Treppe und lege ihn in ihre Handtasche zurück, bevor die Polizei kommt. | Open Subtitles | ثم ، بينما هو يبحث في الحديقة ... أو شيئاّ ما سآخذ المفتاح من تحت سجادة الدرج ... وأعيده إلى حقيبتها قبل وصول الشرطة ... |
| - Sie durchsucht ihre Handtasche. | Open Subtitles | تبحث في حقيبتها |
| Ja... und ihre Handtasche stehlen. | Open Subtitles | .أجل. و سأسرق حقيبتها |
| Ich habe Darcy gesehen, wie sie etwas in ihre Handtasche gesteckt hat. | Open Subtitles | لقد رأيت (دراسي) تضع توا شيئا ما في حقيبتها وتعود لمكتب الحراسة |
| ihre Handtasche wurde gestohlen? | Open Subtitles | حقيبتها قد سرقت |
| Hast du gesehen wie winzig ihre Handtasche ist? | Open Subtitles | أترين كم حقيبتها صغيرة؟ |
| Sag ihr, du hast ihre Handtasche gefunden. | Open Subtitles | أخبريها أنك وجدتي حقيبتها |
| Hier ist ihre Handtasche. | Open Subtitles | ها هى حقيبتها. "إيما" |
| ihre Handtasche? | Open Subtitles | محفظتك |
| - Oh, ihre Handtasche. | Open Subtitles | أوه، محفظتك. |
| Einmal öffnete ich ihre Handtasche, und ein 5-Cent-Stück lag drin. | Open Subtitles | و في أحد الأيام فتحت محفظتها الصغيرة و كان هناك نيكل |
| Sie hat ihre Handtasche nicht vergessen. | Open Subtitles | هى لم تنس محفظتها , لماذا تريد رقمها؟ |
| Ich habe ihre Handtasche durchsucht. | Open Subtitles | لقد فتّشتُ حقيبة يدك |
| Okay, legen Sie ihre Handtasche unter seinen Kopf. | Open Subtitles | - الكلـ لاحق ... رأسه تحت حقيبتكِ ضعي حسناً, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 