"ihre kündigung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• استقالتك
• إستقالتها

Als Vorsitzender des Regelkomitees schlage ich vor, Sie ersparen sich die Peinlichkeit einer Anhörung und reichen sofort Ihre Kündigung ein!
ولكونى رئيس لجنة الإنضباط أقترح أن تجنب نفسك الحرج بدلا من أن تحول للتحقيق قلتقدم استقالتك فى الحال

Legen Sie Ihre Kündigung auf meinen Tisch.
أريد أن أجد استقالتك على مكتبي عندما أعود

Leute wie Sie brauchen wir hier nicht. Ich möchte Ihre Kündigung morgen früh auf dem Tisch haben.
اريد استقالتك ان تكون اول شيء على مكتبي في صباح الغد

Agent Todd erzählte mir von ihr und Major Kerry, als sie Ihre Kündigung einreichte.
العميلة تود أخبرتني بشأن العميد كاري حينما سلمت إستقالتها

Es scheint, als habe sie Ihre Kündigung vor Monaten eingereicht.
اعتقد أنها وضعت إستقالتها منذ أشهر

Ich habe soeben erfahren, dass Karen Hayes Ihre Kündigung zurückgezogen hat. Ich dachte, das sollten Sie wissen.
.ظننت أنك تريد أن تعلم علمت للتو أن (كارين هيس) سحبت إستقالتها

Wir haben beschlossen. auf die geforderten 2 Wochen zu verzichten und erlauben Ihnen. Ihre Kündigung mit sofortiger Wirkung auszusprechen.
لقد قررنا أن نعفيك من مسألة الأسبوعين و نطلب منك أن تقدمي استقالتك بسرعة

Seien Sie ehrlich zu ihm, er weiß, dass Sie Ihre Kündigung zurückgezogen haben.
كُن صريحًا معه. يعلم بأنكَ سحبت استقالتك.

Ich habe mich dazu entschieden, Ihre Kündigung zu akzeptieren.
لقد قرّرتُ قبولَ استقالتك

Ich möchte, dass Sie Ihre Kündigung einreichen.
سأحتاج منك استقالتك.

Finch, jetzt wäre ein guter Zeitpunkt, Ihre Kündigung einzureichen.
(فينش)، أعتقد أنّ الآن وقت مناسب لتقديم استقالتك.

- Ich nehme Ihre Kündigung an.
-اعتبر استقالتك مقبولة يا (بوب )

- Ich nehme Ihre Kündigung an.
-اعتبر استقالتك مقبولة