| Captain Marco, leihen Sie doch mal netterweise Raymond Ihre Pistole! | Open Subtitles | كابتن ماركو .. هل لك أن تعطى ريموند مسدسك |
| Na los, versuchen Sie nur Ihre Pistole zu ziehen. | Open Subtitles | هذا ما أريدك تفعله يا صاح اخرج مسدسك في الحال |
| Ihre Pistole liegt am Straßenrand. Sie können sie später abholen. | Open Subtitles | سأترك مسدسك على الطريق بإمكانك التقاطه لاحقا. |
| Der Erfolg tritt ein, wenn Sie begreifen, dass nicht Ihre Pistole Ihre tödlichste Waffe ist, sondern Ihr Verstand. | Open Subtitles | النجاح يأتي عندما تفهم أن أكثر اسلحتك فتكا ليس سلاحك الناري وإنما عقلك |
| -Haben Sie je Ihre Pistole gezogen? | Open Subtitles | ـ هل سحبت سلاحك على أحد من قبل؟ |
| Er nahm Ihre Pistole, kam hier rein. | Open Subtitles | لقد أخذ مسدسها قادماً إلى هنا |
| - Mr. Pennington, das ist Ihre Pistole. | Open Subtitles | سيد بنينجتون؟ نعم؟ هذا هو مسدسك , أعتقد |
| Sehen Sie mich Ihre Pistole ziehen und mit ihr rumwedeln? | Open Subtitles | هل ترى اني امسك مسدسك والوح به |
| Sie können rennen, aber ich... ich habe Ihre Pistole. | Open Subtitles | يمكنك الهرب ، لكن لديّ مسدسك الخاص |
| Ihre Pistole, sage ich! | Open Subtitles | قلت، سلمني مسدسك |
| Ihre Pistole, sage ich! | Open Subtitles | قلت، سلمني مسدسك |
| Wo ist dann Ihre Pistole? | Open Subtitles | إذاً , أين مسدسك ؟ |
| - Ich war so frei Ihre Pistole zu zerlegen. | Open Subtitles | لقد أخذت حريتي في تفكيك مسدسك |
| Bringen Sie die Waffe zurück und Sie erhalten Ihre Pistole wieder. | Open Subtitles | وبإعادة السلاح تستعيد سلاحك الأحمر |
| Geben Sie mir Ihren Dienstausweis und Ihre Pistole. Versprechen Sie mir eines, dass Sie die Sache bis zum Ende durchziehen. | Open Subtitles | أتوقع أن أرى سلاحك وشارتك على مكتبي.. عِدني بشيء واحد يا (أورالي) - ماهو؟ |
| Ich brauche Ihre Pistole. | Open Subtitles | أحتاج إلى سلاحك |
| Ich meine nicht Ihre Pistole. | Open Subtitles | وأنا لا أقصد سلاحك |
| - Geben Sie mir Ihre Pistole. | Open Subtitles | - اعطيني سلاحك - ليس لدى سلاح |
| In dieser Nacht ... in ihrem Haus, Jenny gab dem Frosch Ihre Pistole. | Open Subtitles | تلك الليلة... في منزلها، (جيني) أعطت مسدسها لـ"الضفدع". |
| Ja. Miss Harvey hat Ihre Pistole wieder. | Open Subtitles | نعم، السيدة (هارفي) استعادت مسدسها |
| Reinigen Sie immer Ihre Pistole vor einem Kampf? | Open Subtitles | هل تنظفين مسدسكِ دائما قبل معركة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 