Ihre Verbindung mit Mitch wird nicht einfach nachlassen, weil einer von Ihnen weitergezogen ist. | Open Subtitles | علاقتك بـ"ميتش" لم تسر جيداً، لأن أحدكم أبتعد عن الآخر |
Was ist Ihre Verbindung zu den Culpers? | Open Subtitles | ما علاقتك مع المنظمة؟ |
Also, was ist Ihre Verbindung mit Molly Woods? | Open Subtitles | ما هى علاقتك مع مولى ووذز |
Wenn ich fragen darf, was genau ist Ihre Verbindung mit ihm? | Open Subtitles | إذا كنت لا تمانع سؤالي, ماهي بالضبط صلتك به؟ |
Wenn ich fragen darf, was ... was genau ist Ihre Verbindung zu ihm? | Open Subtitles | لا تمانع لو سألتك... ماهي بالضبط صلتك به؟ |
Nur Ihre Verbindung in diese Welt wurde gekappt. Man kann nicht töten, was bereits tot ist. | Open Subtitles | دمرنا الصلة التي يلجون بها لعالمنا، لكن لا يمكنك قتل ميّت. |
Wir haben Ihre Verbindung zu dieser Welt gekappt, aber wenn dort etwas von Davina ist, kann sie das Opfer akzeptieren und die Verbindung wiederherstellen. | Open Subtitles | دمرنا الصلة التي تدخلهم لهذا العالم. لكن إن بقيت ذرة من (دافينا) هنا، فبوسعها قبول التضحية وإعادة الصلة. |
Wie ist Ihre Verbindung zu Sam Lewis. | Open Subtitles | ما هي علاقتك بـ(سام لويس)؟ |
Was ist Ihre Verbindung zu Vaughn? | Open Subtitles | ما هي صلتك بـ(فون)؟ |
Was ist Ihre Verbindung zu ihm? | Open Subtitles | -ما صلتك به؟ |