| Entweder verschuppte, zerbröselnde Haut oder ein steifer Schwanz, ist Ihre Wahl. | Open Subtitles | لذا عليك الاختيار بين الجلد المكشوط و المشقق او القضيب الصلب , هذا هو خيارك |
| Dann haben Sie Ihre Wahl, gary König der Menschen gemacht. | Open Subtitles | بعدها اتخذ قرارك, قاري كينغ - الملك على الشعب |
| Sie stirbt oder Sie sterben. Ihre Wahl. M." | Open Subtitles | هي تموت أو أنت تموت إنه اختيارك,إم |
| Ich will, dass Sie weggehen. Es ist Ihre Wahl. | Open Subtitles | وأنا أخبرك أن تذهب بعيداً، الخيار لك. |
| Es ist nicht Ihre Wahl zu entscheiden, ob sie glücklich oder traurig ist, ob sie lebt oder stirbt. | Open Subtitles | هذا ليس خيارها كي تقرر لو أنها مسرورة أو لا أو أن تعيش أو تموت |
| Mutter hat Ihre Wahl getroffen. Wir wissen beide, dass wir ihre Meinung nicht mehr ändern können. | Open Subtitles | حسمت والدتي قرارها وكلانا يعلم أنّنا لا نستطيع تغيير رأيها |
| Es ist Ihre Wahl, ok, aber du hast gewählt dich in die Luft zu sprengen,oder nicht? | Open Subtitles | -إنه خيارك , اليس كذلك ؟ -بلى و قد اخترت مُسبقاً أن تُفجر نفسك أليس كذلك ؟ |
| Ich respektiere Ihre Wahl, aber es war Ihre. | Open Subtitles | أنا أحترم ما اخترته ولكنه كان خيارك |
| Das ist nicht Ihre Wahl. Happy Halloween! | Open Subtitles | هذا ليس خيارك,عيدا سعيداً |
| Sie machten Ihre Wahl, wenn Sie mich verjagt! | Open Subtitles | لقد اتخذتِ قرارك عندما ابعدتني |
| Er ist Ihre Wahl. | Open Subtitles | حسناً , ذلك قرارك .. |
| Treffen Sie Ihre Wahl, Mr. Smith. | Open Subtitles | اتخذ قرارك يا سيد سميث |
| Es war Ihre Wahl einziehen. | Open Subtitles | لقد كان اختيارك بالعيش هنا |
| Ich gratuliere Ihnen, Ihre Wahl ist ausgezeichnet. | Open Subtitles | -اهنئك على اختيارك |
| Und Dr. Bean war Ihre Wahl. | Open Subtitles | ود. (بين) كان من اختيارك |
| Ich will, dass Sie weggehen. Es ist Ihre Wahl. | Open Subtitles | وأنا أخبرك أن تذهب بعيداً، الخيار لك. |
| Ich frage mich, was passieren wird, wenn Elena letztendlich Ihre Wahl treffen wird. | Open Subtitles | أتسائل ماذا سيحدث حين تتخذ (إيلينا) خيارها في النهاية. |
| Sie hat Ihre Wahl getroffen. | Open Subtitles | حسناً ، هي اتخذت قرارها |
| Es ist Ihre Wahl, nicht meine. | Open Subtitles | إنهم خيارهم هم ليس خياري أنا |
| Er wollte das sie Ihre Wahl Ihrer Wohltätigkeit änderte. | Open Subtitles | لقد أراد أن يغير اختيارها للجمعيات الخيرية |
| Nun, dann lassen Sie uns auch annehmen, dass ich ihn Ihnen liefern kann, tot oder lebend, Ihre Wahl. | Open Subtitles | حسناً، لنتظاهر بأنني أستطيع تسليمهُ لكِ حياً أو ميتاً، حسب أختيارك |
| - Es ist Ihre Wahl. | Open Subtitles | الخيار لكِ. حسناً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 