"ihre zähne" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أسنانها
• أسنانك
• اسنانك
• اسنانها
• أسنانكَ
• أسنانكِ
• وأسنانهم
• على أسنان
• واسنانهم
• أسنانهم
• اسنانهم

Ich glaube, das Merkwürdigste, auf das ich gestoßen bin, war ein Fallbericht über eine Frau, die jedes Mal einen Orgasmus hatte, wenn sie ihre Zähne putzte.
وأعتقد أن أكثر شيء صادفني إثارة للإهتمام هو حالة لامرأة تصل للنشوة في كل مرة تنظف أسنانها

Ihre Augen waren manchmal violett und ihre Zähne gerade, was selten ist.
عيناها - تحت الضوء - كانت بنفسجية وجميع أسنانها كانت متساوية

- Sie vergaßen, ihre Zähne reinzutun.
نعم ، مرحباً أعتقد بأنكِ نسيتِ طقم أسنانك

Behalten Sie ihre Zähne im Mund und den Hintern auf Ihrem Platz.
حافظ على أسنانك في فمك، بأعقاب في المقاعد الخاصة بك.

Man kann heute Zähne scannen. Sie können ihre Zähne scannen lassen und die Zahnverblendung wird auf diese Weise passend für Sie gemacht.
فحص الاسنان اليوم تستطيع فحص اسنانك و طلاء اسنان صنع بهذه الطريقة ليناسبك

- Sie ist etwas nervös. - Der Blutdruck wird ihre Zähne lockern.
ـ متوترة قليلا ـ ضغط الدم سيفقدها أسنانها

Sie nimmt ihre Zähne raus, tut sie in ein Glas und bläst ihm einen.
أخرجت طقم أسنانها و وضعته فى كوب و أعطته الجنس الفموى

Sie setzen ihre Zähne und Klauen ein, um sich gegenseitig die Kehle aufzureißen.
تستعمل أسنانها و مخالبها لدق أعناق بعضها

Wenn sie erst einmal ihre Zähne in etwas geschlagen hat, lässt sie es nicht mehr los.
بمجرد أن تضع أسنانها فى شئ فلن تتركه يرحل

Und hier haben einer Kellnerin, die ihre Zähne mit ihrem Finger putzt.
و هنا لدينا نادلة تنظف أسنانها مستخدمة أصابعها

Beim Bluffen, klopfen sie nicht an ihre Zähne.
عندما تخدعى لا تنقرى باصبعك على أسنانك

Egal, wenn diese Pillen nicht mehr wirken, weiß ich nicht genau, was passieren wird, aber ich kann mir vorstellen, es würde bedeuten, dass diese Bierdose ihre Zähne ausschlagen würde,
على أية حال عندما يزول مفعول الحبوب لا أعلم حقاً ما الذي سيحدث لكني أتخيل بأن ذلك سيتضمن أن علبة الجعة هذه ستخترق أسنانك

Opa, ich glaub, ich hab ihre Zähne gefunden.
أيها الجد أعتقد أنني وجدت أسنانك

Dann waschen Sie sich ihre Zähne mit gemahlenem Kaffee.
أنتَ فقط تغسل أسنانك بحبوب القهوة

Die Baroness wird ihre Zähne als Halskette tragen und lhre Augen als Ohrringe.
البارون سوف يصنع من اسنانك عقد ومن مقلتى عينيك اقراط

Sie kam auf mich zugeschossen, verschlang fast meine Kamera -- und ihre Zähne waren hier oben und hier unten -- aber Goran hatte mir, bevor ich ins Wasser stieg, einen großartigen Rat gegeben.
هو انها جرت نحوي واجتاحت الكميرا وها هي اسنانها تتضح لكم ولكن جوران .. قبل ان انزل الى المياه اعطاني نصيحة مميزة

Die hellbraune Linie von Ihrem Ehering. Sie stinken nach Rauch, aber weder Ihre Finger noch ihre Zähne sind gelb, also raucht sie.
ورائحتكَ تفوح بالدخان لكن لا اصفرار على أصابعكَ أو أسنانكَ

12,10 Pfund. Sie werden ihre Zähne ruinieren.
بقي12جنيهاًو10 بنسات، وستفسدين أسنانكِ

Und das liegt daran, dass an so einem Ort viel Sand aus Bio-Material besteht, weil die Riffs all diesen winzigen Tierchen eine Heimat bieten, und wenn sie sterben, lösen sich ihre Schalen, ihre Zähne und ihre Knochen auf und formen Sandkörner, Dinge wie Koralle und so weiter.
والسبب في هذا، أنها في مكان مثل هذه الجزيرة، الكثير من الرمل مصنوع من المواد البيولوجية لأن الشعاب المرجانية توفر مكاناً تنمو فيه الحيوانات المجهرية أو الحيوانات العيانية، وندما تموت، أصدافهم وأسنانهم وعظامهم تكسر وتشكل حبوب الرمل، أشياء مثل الشعاب المرجانية وما إلى ذلك.

Eigentlich nicht viel. Paula bekam ihre Zähne und 'n neuen Papa.
ليس الكثير فعلاً حصلت باولا على أسنان و أب جديد

Wusstest du, dass Hasen drei Augenlider haben und ihre Zähne nie aufhören zu wachsen?
هل تعرفين ان الارانب لها ثلاثه جفون؟ واسنانهم لا تتوقف عن النمو

Kaum haben die Kinder endlich ihre Zähne, beginnt die Trotzphase.
صار أطفالنا يصابون بنوبات غضب، مباشرة بعد ظهور أسنانهم.

man sagte ihnen, ihre Zähne würden ausfallen
وتم اخبارهم ان اسنانهم سوف تسقط لا محالة