- Ich brauche Zugang zu ihrem Computer. | Open Subtitles | انا بحاجه لبضعه دقائق بمفردى على حاسوبها |
Durch Zutritt zu Travells Büro und ihrem Computer. | Open Subtitles | أخبرنا كيف ندخل مكتب ترافيل ونصل إلى حاسوبها |
Die Signatur passt zu ihrem Computer. | Open Subtitles | تتبع التوقيع يطابق حاسبها اغلقى محطة عملها |
Sind Sie sicher, dass Sie es auf ihrem Computer installiert haben? | Open Subtitles | هل انت متاكد من انك قمتبتنصيبه في حاسبها الخاص |
Zuerst verschlüsselt man die Verbindung zwischen ihrem Computer und dem Mailserver, | TED | أولا يجب تشفير الاتصال بين حاسوبك وخادم البريد الالكتروني. |
Zoes Wiederauferstehungsprogramm wurde nach ihrem Tod von ihrem Computer runtergeladen. | Open Subtitles | برنامج إحياء زوى لقد تم تحميله من جهازها بعد موتها |
Gehen Sie zu ihrem Computer. | Open Subtitles | إذهبْ إلى حاسوبِكَ. |
Der Antrag kam von ihrem Computer in der Arbeit, aber wenn er ihr Passwort wüsste, hätte er den Antrag stellen können, nachdem er sie getötet hat. | Open Subtitles | طلب الإجازة كان من كمبيوترها الخاص في العمل، لكن لو كان لديه كلمة السر الخاصة بها إذا كان يمكنه أن يطلب |
Sie sollte besser nicht schon wieder von ihrem Computer anfangen. | Open Subtitles | حري بها ألا تبدأ في توبيخي بسبب حاسوبها مجدداً صباح الخير |
Wir verfolgten es zu ihrem Schreibtisch, ihrem Computer zurück. | Open Subtitles | لقد تقفينا الأثر الى مكتبها باستخدام حاسوبها. |
Das Virus auf ihrem Computer ist benutzerspezifisch. | Open Subtitles | الفيروس الذي وضعه على حاسوبها مبنيّ خصيصاً. |
Janet war auf ihrem Computer noch in ihr E-Mail-Konto eingeloggt, aber so wie es aussieht, war das rein beruflich. | Open Subtitles | جانيت تركت حاسوبها مسجل الدخول بحساب بريدى ولكن يبدو أنه للعمل فقط |
Viele haben Zugang zu ihrem Computer. | Open Subtitles | هناك العديد ممن يمكنهم إستخدام حاسوبها. |
Keine E-Mails oder Liebesbriefe auf ihrem Computer. | Open Subtitles | لا توجد رسائل حب أو رسائل إلكترونية على حاسبها |
Die Signatur gehört zu ihrem Computer. | Open Subtitles | تتبع التوقيع يطابق حاسبها |
Saxon hat Spyware auf ihrem Computer installiert. | Open Subtitles | قام (ساكسون) بتثبيت برنامج تجسس على حاسبها |
Sie können die Software herunterladen und versuchen, einige Bitcoins mit ihrem Computer zu sammeln. | TED | يمكنك أن تذهب وتقوم بتحميل البرنامج الآن وتقوم بتشغيله على حاسوبك وتحاول جمع بعض البيتكوين. |
Wir fanden Hunderte Bilder von Minderjährigen auf ihrem Computer. | Open Subtitles | وجدنا المئات من الصور تخص فتيات تحت سن البلوغ في حاسوبك. |
Sie werden das später auf Ihrem Handy oder ihrem Computer anwenden können. | Open Subtitles | سوف نستعمل هذه بالمستقبل في هاتفك وفي حاسوبك |
Ich habe sie geliebt. Wir haben dieses Bild auf ihrem Computer gefunden. | Open Subtitles | وجدت هذه الصورة في جهازها |
Wenn Muirfield dein Bild zu ihrem Computer zurückverfolgte? | Open Subtitles | ماذا لو كنت محق؟ ماذا لو(ميرفيلد)قاموا بتعقب جهازها المحمول عبر تلك الصوره؟ |
Nein, sie wäre dazu in der Lage zu sagen, wenn sie an ihrem Computer waren. | Open Subtitles | لا - ستعرف لو كنت على جهازها |
Die Informationen, die wir brauchen, sind auf ihrem Computer. | Open Subtitles | المعلومات التي نريدها ستكون على كمبيوترها |