| An welcher Stelle sind Sie rüber gerollt und haben ihn Ihren Bauch kitzeln lassen? | Open Subtitles | في تلك اللحظة ، لقد تدحرجت وتركته يدغدغ بطنك |
| Gut. Jetzt lege ich meine Hand auf Ihren Bauch, und dann führe ich einen Finger ein. | Open Subtitles | جيد,حسناً,الان سأضع يدي في بطنك |
| - Ich werde Ihren Bauch abtasten... und Sie sagen es mir falls etwas weh tut, okay? | Open Subtitles | -حاضر, دكتورة . -سأقوم بجس بطنك ، وأخبريني إذا شعرت بعدم راحة, حسنا؟ |
| Für Ihre Seele, nicht Ihren Bauch. | Open Subtitles | حسنا" لا تضغط على العمال بقوة,انك تعيش بعدل على روحك ليس على معدتك |
| Wir müssen Ihren Bauch entlasten, damit nicht noch mehr Rückfluss in ihre Luftröhre gelangt. | Open Subtitles | علينا أن نزيل الضغط عن معدتها لكي لا تزيد الإرتجاعات إلى الرغامى. |
| Kennen Sie sie nicht, fragen Sie nicht, ob Sie Ihren Bauch berühren dürfen. | TED | إذا كنت لا تعرفها، لا تتجرأ على لمس بطنها. |
| Es ist nur fair, dass ich in Ihren Bauch eindringe. | Open Subtitles | لذا أظن من العدل ان ألج إلى بطنك! |
| Hi. Mary, ich werde sanft Ihren Bauch abtasten, um auf Druckempfindlickeit zu testen, okay? | Open Subtitles | مرحبا (ماري)، سألمس بطنك برفق لأتحقق من طراوتها، إتفقنا؟ |
| Schwester Connelly wird Ihren Bauch massieren. | Open Subtitles | ممرضة (كونيلي) ستدلّك بطنك |
| Nur ganz kurz. Ich untersuche bloß noch Ihren Bauch. | Open Subtitles | انتظري , اريد فقط ان افحص معدتك |
| Ich muss Ihren Bauch untersuchen. | Open Subtitles | (نيكولاس) يجب أن أفحص معدتك |
| - Nicht wirklich, obwohl er Ihren Bauch massiert hat. | Open Subtitles | - ليس حقاً ، على الرغم أنه كان يدلك معدتها |
| Das Herz muss durch Ihren Bauch herausgezogen werden. | Open Subtitles | لابد أن يتم إنتزاع القلب عبر معدتها. |
| Julian schreibt eine Ode auf Ihren Bauch. | Open Subtitles | جوليان قد كتب شعرا على معدتها |
| Alles, was ich machen will ist Ihren Bauch anfassen, und fühlen das er da drin ist. | Open Subtitles | كل ما أريد هو أن ألمس بطنها أشعر أنه هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 