| Schalten Sie Ihren Fernseher ein! | Open Subtitles | أهذا ما تقدمه الم تفهم مدى ضخامته يا زبوني افتح تلفازك الآن |
| Was, wenn Sie in den Krieg ziehen müssen... und wenn Sie zurückkehren, sitzt jemand anderes auf Ihrer Couch... isst Ihre Chips und sieht in Ihren Fernseher. | Open Subtitles | ليتناولوا طعامك و يشاهدوا تلفازك ؟ سأتوافق مع هذا |
| Sie können auf Ihren Fernseher schießen, high werden, was auch immer. | Open Subtitles | و تحطيم تلفازك وتدخين الحشيش مهما يكن ما تفعله |
| Ich will einfach nur wissen, warum Sie Ihren Fernseher gekauft haben. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعرف لمَ اشتريت تلفازك |
| Meth-Süchtige, die Ihren Fernseher noch nicht verkauft haben? | Open Subtitles | ـ المدمنون الذي لم يبيعوا تلفازهم. |
| Einen Moment. Jetzt habe ich Ihren Fernseher übernommen. | Open Subtitles | آمهلني بعض لحظات. الآن آخترقت تلفازك كليًا! |
| -Wie meinen Sie das? -Ich höre Ihren Fernseher deutlich. | Open Subtitles | . يمكننى أن أسمع تلفازك بوضوح |
| - Wir müssen uns Ihren Fernseher ausleihen. | Open Subtitles | أريد إستعارة تلفازك |
| Ich habe Ihren Fernseher übernommen. | Open Subtitles | لقد قمت بإختراق تلفازك! |
| Ich bin hergezogen für diesen Reporterjob bei Metro News One, habe gedacht, das wäre meine große Chance, nur um herauszufinden, dass unser Publikum aus Zulassungstellenwartezimmern und Leuten, die zum ersten Mal Ihren Fernseher einschalten, besteht. | Open Subtitles | لقد انتقلت إلى هنا لوظيفة مراسل تلفازيّ في محطة أخبار (مترو) الأولى.. معتقدة بأن هذا سيكون إنجازي الهائل، لأكتشف أن مشاهدينيّ يتألف معظمهم من.. نُدل الغرف في منطقة (مترو) وأشخاص يشغلون تلفازهم لأول مرة.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 