| Darf ich Ihren Pass sehen, Sir? | Open Subtitles | من فضلك، هل يمكنني رؤية جواز سفرك يا سيدي؟ |
| Ihr Land hat alle Reiseprivilegien für Ihren Pass aufgehoben. | Open Subtitles | بلادك قد أوقفت مؤقتآ إمتيازات جميع السفريات التى أصدرتها حكومتك على جواز سفرك |
| Nehmen Sie Ihren Pass, und fahren Sie zum Flughafen nach Bogotá. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ جواز السفر وتذهب إلى مطار بوغوتا الدولي |
| - Ich sah Ihren Pass, sie ist 52. | Open Subtitles | لقد رأيت جواز السفر خاصتها_BAR_ إنها في الـ52 من عمرها، |
| Gut, ich brauche nur noch Ihren Pass, um den Flugschein auszustellen. | Open Subtitles | لكي ننتهي من التذكرة. ربّاه. جواز سفرها. |
| - Zeigen Sie mir Ihren Pass. | Open Subtitles | ماذا تريدون ؟ أريني هويّتك |
| Ihr Land hat alle Reiseprivilegien für Ihren Pass aufgehoben. | Open Subtitles | بلادك قد أوقفت مؤقتآ إمتيازات جميع السفريات التى أصدرتها حكومتك على جواز سفرك |
| Zeigen Sie mir Ihren Pass, dann öffne ich es. | Open Subtitles | انظر، فقط دعني أري جواز سفرك وسأفتح البوابة |
| Ihren Pass, bitte. Er ist an der Rezeption hinterlegt. | Open Subtitles | ـ جواز سفرك ـ انه مع إدارة الفندق |
| Wir müssen Sie bitten, uns Ihren Pass auszuhändigen. | Open Subtitles | سوف نحتاج منك أن تسلم جواز سفرك لنا |
| Geben Sie mir Ihren Pass. | Open Subtitles | أعطني جواز سفرك |
| Ihren Pass, bitte. | Open Subtitles | جواز سفرك , لو سمحت |
| Ihren Pass, bitte. | Open Subtitles | جواز السفر من فضلك |
| Ihren Pass, bitte. | Open Subtitles | جواز السفر من فضلك |
| Ich ging in das Zimmer von Mademoiselle Pilar, habe die Schublade geöffnet und Ihren Pass herausgenommen und... | Open Subtitles | (ذهبت لحجرة الانسه (بيلار وأخذت جواز السفر |
| Ich brauche Ihren Pass. | Open Subtitles | سأحتاج جواز السفر أيضاً |
| - Ja, Miss Blair war am Flughafen. Aber jetzt geht sie in ein Hotel und wartet, dass ich Ihren Pass bringe. | Open Subtitles | والآن ستذهب لفندق لتنتظرني لجلب جواز سفرها. |
| Wenn sie Ihren Pass hat, wird sie für immer aus unseren Leben verschwinden. | Open Subtitles | ستخرج من حياتنا حال حصولها على جواز سفرها |
| ich ging in ihr Zimmer und nahm Ihren Pass an mich. | Open Subtitles | لا استطيع فعل ذلك هناك جوله محجوزه لها لذا ذهبت الي غرفتها وسرقت جواز سفرها |
| - Ihren Pass. | Open Subtitles | هويّتك |
| Auch nicht Ihren Pass und ihre Konten. Der Prozess ist nur unterbrochen. | Open Subtitles | وهذا يتضمن جواز سفركَ وحسباتك البنكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 