"ihrer enkelin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حفيدتها
• حفيدتك
• حفيدتهم

Ivy Gillespie kam mit ihrer Enkelin ins Labor.
لقد جاءت أيفي غلابيس إلى المختبر بعد أن غادرت أنت مع حفيدتها

Großmutter Lois dachte, sie gibt ihrer Enkelin eine antike Nähmaschine.
الجدة لويس اعتقدت أنها تهدي حفيدتها ماكينةخياطةأثرية.

die Oma kann sich in den Roboter einloggen und mit ihrer Enkelin verstecken spielen eine Viertelstunde lang jeden Abend, wenn sie sich vielleicht sonst nur ein- oder zweimal im Jahr sehen könnten.
الجدة تستطيع الدخول إلى الروبوت ولعب لعبة الإختباء مع خفيدتها لخمسة عشرة دقيقة في كل ليلة، بدون هذا الإختراع، كانت الجدة ترى حفيدتها مرة أو مرتين في السنة.

Vielleicht gehen Sie eines Tages zur Abschlussfeier ihrer Enkelin.
لربّما يومًا ما ستكون قادر على رؤية تخرّج حفيدتك من الثانوية.

Es gibt keinen Zweifel, dass sie alles Nötige getan hätten, um die Freilassung ihrer Enkelin herbeizuführen.
لم يكُن لدىّ شك بأنك ستفعل ما يتطلب لإطلاق سراح حفيدتك

Meine Frau erzählte mir, sie sorgen sich um den Umgang ihrer Enkelin.
أذكر أن زوجتي قالت أنهم قلقون بشأن اختيار حفيدتهم لأصدقائها الرجال

Ich habe mit ihrer Enkelin gesprochen.
.لقد تكلمت مع حفيدتها

Hat also das Verschwinden ihrer Enkelin nichts damit zu tun, was in Georgetown geschah?
إذاً، إختفاء حفيدتك الكبرى كان... مرتبط بما حصل في (جورج تاون)؟

Ich war auf einer Schule mit ihrer Enkelin Deidre.
لقد ذهبت إلى المدرسة مع حفيدتهم ( ديليا )