| Sie gehen zurück zu Ihrer Frau und Ihrem Haus. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب إلى المنزل إلى زوجتك و حديقة زهورك |
| Ich habe beides gestohlen. Das Auto von Ihrer Frau... und den Anzug von Ihrer Großmutter. | Open Subtitles | سرقتهما ، السياره من زوجتك و البذله من جدتك |
| Das ist mehr, als ich allen anderen gestatte, einschließlich Ihrer Frau und Kinder. | Open Subtitles | أكثر مما قدمت لأي شخص بمن فيهم زوجتك و أطفالك |
| Sie kehrten also aus Les Sables zurück, mit Ihrer Frau und Ihrer Tochter. | Open Subtitles | عدت مع زوجتك وابنتك في السابع عشر من أغسطس |
| Ich meine den Tod Ihrer Frau und Ihres Sohnes; | Open Subtitles | أعني، موتَ كُلاً مِن زوجتكَ و ابنِك |
| Erzählen Sie mir von Ihrer Frau und den Rosenbüschen. | Open Subtitles | حدثنى عن زوجتك و تلك الشجيرات الورديّة. |
| Erzählen Sie mir von Ihrer Frau und den Rosenbüschen. | Open Subtitles | حدثنى عن زوجتك و تلك الشجيرات الورديّة. |
| - Und dass Sie ein guter Mann sind, was ihre gute Militärakte, ein nicht vorhandenes Strafregister und die sozialen Leistungen Ihrer Frau und Kinder zeigen. | Open Subtitles | -وانا اعرف انك رجل صالح كما اثبت فى سجلك العسكر المميز و قله السجلات الاجراميه و انجازاتك الاجتماعيه من زوجتك و ابنائك |
| Was soll aus Ihrer Frau und Manon werden? | Open Subtitles | حينها سيتدبر زوجتك وابنتك أمرهم ؟ |
| - Ihrer Frau und Ihrem Baby geht es gut. | Open Subtitles | زوجتكَ و طفلك يبلون حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 