"ihrer frauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نسائهم
• زوجاتهم

Seine Feinde zu zerstören und sie zu verfolgen, das Geschrei ihrer Frauen zu hören.
سحق اعدائك ، رؤيتهم يموتوا امامك و سماع حزن نسائهم

Deine Feinde zu vernichten, sie vor dir flüchten zu sehen und die Klagen ihrer Frauen zu hören.
سحق اعدائك تراهم مُلقون أمامك وتستمتع برثاء نسائهم

"Ich töte gern meine Feinde und höre mir die Klagen ihrer Frauen an."
"أحب أن أقتل أعدائي واستمع إلى رثاء نسائهم".

Die Jungs im Club werden keine Gouvernante als Tischgenossin ihrer Frauen mögen.
أتظن أن الذين في الحانات سيتركون زوجاتهم يتناولون العشاء مع مربية؟

Ich mag die Kapitel, wo die Jaudies sich tolchocken ihren hebräischen Vino trinken und mit den Mägden ihrer Frauen ins Bett gehen.
ولكن أحببت الأجزاء التى تحكى قصص اليهود الذين يقاتلون بعضهم ثم يحتسون النبيذ اليهودى ويعاشرون وصيفات زوجاتهم

Amerikaner sind so ungeschickt bei der Wahl ihrer Frauen.
الأمريكان معروفون بحمقهم فى اختيار زوجاتهم

wenn z.B., du eine ihrer Frauen gefickt hast.
مثل أن تكون قد عاشرت واحدةً من زوجاتهم

Kennst du die Namen ihrer Frauen?
أيمكنك أن تسمى زوجاتهم ؟

Ich denke, der Symbolcharakter von der Ermordung 300 amerikanischer Soldaten vor den Augen ihrer Frauen und Kinder, passt haargenau zu Nazir.
أعتقد أن رمزية قتل 300 جندي أميركي أمام زوجاتهم وأولادهم هي من طباع (نذير)