| Treffen Sie die falsche Entscheidung... und ein geschwärztes Spiel ist das Geringste Ihrer Probleme. | Open Subtitles | اتخذي القرار الخطأ وخفت الاضواء سيكون أقل مشاكلك |
| Ich bin die Lösung Ihrer Probleme. | Open Subtitles | سوجايي سان. أنا حل لكل مشاكلك . |
| Sie haben hinter die Einschränkungen Ihrer Probleme geschaut. | Open Subtitles | رأيت ما بعد حدود مشاكلك. |
| Penny steckt in einer kleinen, finanziellen Krise... und das Geld, was du Ihr schuldest, würde ihr sehr bei der Lösung Ihrer Probleme helfen. | Open Subtitles | والمال الذي تدين لها به سيحل لها مشاكلها |
| Offenbar bin ich die Wurzel all Ihrer Probleme. Vertrau mir, sie hatte schon lange vor dir Probleme. | Open Subtitles | على ما يبدو أنا أساس كل مشاكلها ثق بي لديها مشاكل قبل أ ن تعرفك |
| Das ist das geringste Ihrer Probleme, Mr. McCardle. | Open Subtitles | حسناً ، هذه أقلّ مشاكلك ، سيد (ماكاردل) |
| Ich bin das kleinste Ihrer Probleme. | Open Subtitles | -انا امثل اقل مشاكلك . |
| Das ist das Kleinste Ihrer Probleme. | Open Subtitles | هذة اقل مشاكلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 