"ihrer verlobten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خطيبتك
• لخطيبتك

Erzählen Sie mir von Ihrer Verlobten.
لما الحديث معك مريح هكذا ؟ حدثني عن خطيبتك

Wenn Sie wieder mit Ihrer Verlobten wieder zusammen sind und sie aus dem Auto holen, werden die Opfer der letzten gewaltigen Rückstellung tot bleiben.
ان اجتمعت مع خطيبتك وأخرجتها من تلك السيّارة، ضحايا هذه العودة الأخير سيبقون أموات.

Es tut mir leid wegen Ihrer Verlobten, aber ich möchte, dass Sie jetzt gehen.
انا اسفة بخصوص خطيبتك ولكن اريد ان تذهب حالا

Vielleicht sollten Sie mit Ihrer Verlobten sprechen, denn Ihr Gesichtsausdruck besagt, dass sie lieber einen von denen den Wölfen zum Fraß vorwerfen würde als Sie ihm Gefängnis zu sehen.
حسنا, ربما تريد ان تتحدث الى خطيبتك لأن النظرة على وجهها تقول انها تفضل ان تلقي بأحدهم للذئاب

Er macht Sie und Ihre Ex-Frau lächerlich und Ihrer Verlobten macht er Avancen.
‫لقد جعلك تبدو مغفلاً أنت وزوجتك السابقة ‫ولدية خطط أيضاً لخطيبتك

Gute Neuigkeiten. Ihrer Verlobten geht es gut.
أخبار جيدة، خطيبتك بخير

- Und was genau haben Sie Ihrer Verlobten gesagt?
-نعم . -و ماذا أخبرت خطيبتك بالضبط؟

Wir haben mit Ihrer Verlobten gesprochen.
لقد تحدّثنا مع خطيبتك.

Es ist was mit Ihrer Verlobten passiert.
شيء حدث لخطيبتك ، أليس كذلك ؟