| - Ilja ist unterwegs zu einer Konferenz in Moskau, er kommt aus Wladiwostok. | Open Subtitles | إيليا في طريقه لمؤتمر كبير في موسكو على طول الطريق من فلادفوستك |
| Das ist Ilja Grinko, unser neuer Kojen-Kamerad. | Open Subtitles | نعم هذا إيليا غرينكو، إنه الزميل الجديد لسرير الطوابق |
| Ich versuche, dem Bahnhofsvorsteher meine Lage zu erklären, da kommt Ilja aus dem Nichts und fängt an zu übersetzen. | Open Subtitles | هنا أحاول أن أشرح الوضع لناظر المحطة وظهر إيليا من حيث لا أعرف وبدأ بالترجمة |
| Graf Ilja Fjodorowitsch Bechmetjew und sein Bruder, Graf Andrei. | Open Subtitles | صاحب السعادة الكونت (إيليا فيدروفيتش بيخميتيف) وشقيقه الكونت (أندريه فيدروفيتش بيخميتيف) |
| Tommy und Ilja, blockieren die westliche Zufahrt, Ihr werdet die östliche übernehmen. | Open Subtitles | (تومي) و(إيليا) سيسدّان المسلك الغربيّ، وستتوليان المسلك الشرقيّ |
| Er hat bis jetzt unter seinen echten Namen, Ilja Korjenic operiert, obwohl das höchstwahrscheinlich kaum noch der Fall sein wird. | Open Subtitles | كان، وحتى الآن، يعمل تحت اسمه الحقيقيّ (إيليا كورينج) مع أنّ هذا من المستبعد جدّاً أن يبقى هكذا |
| Ilja... Wo sind die anderen Waggons? | Open Subtitles | إيليا أين باقي العربات؟ |
| - Ilja Grinko, Rauschgiftdezernat. | Open Subtitles | إيليا غرينكو، مكافحة المخدرات |
| Ich weiß, Du denkst, dass ich ein Verlierer bin, Ilja. | Open Subtitles | أعلم أنّك تحسبني فاشلاً، (إيليا) |
| Sie ist durchgedreht, Ilja. | Open Subtitles | لقد ... لقد ارتعبت إيليا |
| Ich bin Kommissar Ilja Grinko vom Rauschgiftdezernat, das ist mein Kollege... | Open Subtitles | أنا المفتش إيليا غرينكو شعبة المخدرات ... وهذا هو - ! |
| Christian, Ilja. | Open Subtitles | (كريستيان)، (إيليا) |
| Ilja... | Open Subtitles | إيليا |
| Ilja. | Open Subtitles | (إيليا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 