| Es sollte erst enthüllt werden, wenn die Illuminati genug Macht für ihr Endziel besäßen. | Open Subtitles | كان سيُعلن عنه... حينما يحشد المستنيرون القوة الكافية... لإعادة الظهور وتنفيذ هدفهم النهائي. |
| Der Brief besagt, die Illuminati hätten ihn mit seinem Medikament getötet. | Open Subtitles | إنه يوضح أن المستنيرون قتلوه بدوائه الخاص. ماذا ؟ |
| 400 Jahre trafen sich die Illuminati unter den Augen der Kirche. | Open Subtitles | لمدة400سنة, تقابل المستنيرون تحت أنف الكنيسة. |
| Da ist jemand, der im Verborgenen die Fäden zieht. Egal, ob es die Illuminati sind oder die Bilderberg-Gruppe. | TED | ان هنالك شخص ما يختبئ في الخلف يحرك الخيوط سواء ان كانو مجموعة المتنورين ام مجموعة بيلدربيرجر. |
| Ich rekrutiere Clay für die Illuminati. Bist du dabei? | Open Subtitles | أقنع كلاي بالانضمام إلى المتنورين أتريد الانضمام؟ |
| Plaudern wir mal über die Illuminati. | Open Subtitles | دعونا نتحدث عن لوس إلومينادوس. |
| Dann schuf ein unbekannter Meister der Illuminati vier Statuen. | Open Subtitles | ثم قام قائد مجهول من المستنيرين بنحت أربعة تماثيل. |
| Jemand möchte Sie Glauben machen, die Illuminati wären wieder in Rom. | Open Subtitles | وهو فردي. يحاول شخص ما أن يجعلكم تعتقدون... أن المستنيرون قد عادوا إلى روما. |
| Sollten die Illuminati nach Rom zurückgekehrt sein, jagen und eliminieren wir sie. | Open Subtitles | لو أن المستنيرون قد عادوا وأصبحوا في روما... فسنطاردهم وسنقتلهم. |
| Er führt zur Kirche der Erleuchtung, dem heimlichen Treffpunkt der Illuminati. | Open Subtitles | هو أثر خفي عبر روما نفسها يقود إلى كنيسة الاستنارة... المكان الذي يتقابل فيه المستنيرون سرا. |
| Die Illuminati nannten die Kirchen altari della scienza. | Open Subtitles | أطلق المستنيرون على هذه الكنائس الأربعة... اسم خاص هو مذبح العلم. |
| Die Illuminati wurden erst im 17. Jh. gewalttätig. | Open Subtitles | لم يتجه المستنيرون إلى العنف... |
| Die alte Drohung der Illuminati. | Open Subtitles | إنه تهديد المستنيرون القديم. |
| Aber die Illuminati waren Meister der Infiltration. | Open Subtitles | لكن المستنيرون كانوا متسللون. |
| Den Illuminati. | Open Subtitles | "المستنيرون" |
| Über die Illuminati sollte man keine Witze machen. | Open Subtitles | أولاً يا أليكس يجب ألا تمزح بشأن المتنورين |
| Illuminati. | Open Subtitles | - المتنورين. |
| Die letzten Mitglieder der Illuminati... bezahlen einen Waffenhändler dafür... einen groß angelegten Bioterror-Angriff zu starten. | Open Subtitles | يتم الحصول على تاجر الأسلحة من قبل أعضاء الباقين على قيد الحياة من لوس إلومينادوس لإطلاق هجوم واسع النطاق على الإرهاب البيولوجي. |
| La Purga schuf düstere, gewalttätigere Illuminati. | Open Subtitles | خلق التطهير طبقة من المستنيرين أكثر ظلاما وعنفا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 