عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"im ärmel versteckt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في أكمامي
| Aber glaube nicht, dass du jetzt alle Überraschungen kennst,... die ich im Ärmel versteckt habe, weil meine Ärmel sind voller Überraschungen. | Open Subtitles | كل المفاجئات التي أخبئها في أكمامي لأن أكمامي مليئة با لمفاجئت |
| Hab nichts im Ärmel versteckt. | Open Subtitles | لا شيء في أكمامي |