| Es ist im gleichen Alter, aber es ist nicht im Altersheim; es geht Ski-Fahren. | TED | هي في نفس العمر , لكنها ليست في دار النقاهة إنها ذاهبة للتزحلق |
| Sie hat ihm mal Bücher im Altersheim vorgelesen. | Open Subtitles | اعتادت أن تقرأ عليه الكتب في دار المسنين. |
| Die Idioten im Altersheim wollen sie nicht länger pflegen. | Open Subtitles | البلهاء في دار رعاية المسنين قالوا أنهم لن يعتنون بها بعد الآن |
| Radio Schweden. Was ist im Altersheim passiert? | Open Subtitles | الإذاعة السويدية ماذا حدث في دار الرعاية؟ |
| Das Tier ist offensichtlich im Altersheim. | TED | الحيوان فعلياً في دار النقاهة |
| Harry, Sie haben ein sehr hübsches Zimmer im Altersheim. | Open Subtitles | هاري" . لديك غرفة لطيفة جدا في" دار جولدن جروب للتقاعد |
| Du meinst also, dass der Typ im Altersheim und der Taxifahrer... | Open Subtitles | إذن أنت تقول أن ذاك الرجل في دار الرعاية وسائق سيارة الأجرة كانوا ... ؟ |
| - Was ist im Altersheim passiert? | Open Subtitles | - ماذا حدث في دار الرعاية؟ - |
| Um 2 Uhr früh musste ich 50 Meilen weit fahren, um dir und deiner Braut beim Mahjong-Spielen zusehen, mit ihrer Großmutter im Altersheim! | Open Subtitles | لقد كانت الساعة الثانية فجراً وجررتني معك خمسون ميلاً من أجل أن أشاهد فتاة... تلعب لعبة (الماهجونج) مع جدتها في دار العجزة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 