"im bauch des" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فى بطن
• حدوة الحصان

Mitleid spendet Trost, ein kühlender Wassertropfen im Bauch des Vulkans.
الشفقة هى البلسم نقطة ماء منعشة فى بطن البركان

Ich denke, wir sind im Bauch des Biests.
انا اعتقد اننا فى بطن الوحش

im Bauch des U sind die großen Fische und an den Enden die kleinen Fische, junge Grünschnäbel wie ich.
يوجد عند رأس حدوة الحصان الرجال المهمين شديدي الجدية، وفي الأسفل عند نهاية حدوة الحصان، الرجال غير المهمين وغير الجديين الفئران الصغيرة مثلي.

Die großen Fische im Bauch des U wurden weiß wie eine Kalkwand und die jungen Grünschnäbel am anderen Ende des U brachen in hemmungsloses Lachen aus.
وكان يمكنك أن ترى الرجل الهام الضخم على رأس حدوة الحصان والدم يجري في عروقهم والفأر الصغير على الجانب الآخر من حدوة الحصان كان في حالة من الضحك الذي لا يستطيع كتمه.