| Wenn du da rausgehst, Junge, denke an all die harten Nächte und Morgenstunden Im Fitnessstudio. | Open Subtitles | عندما تخرج هناك، بني... تذكر كل تلك الليالي القاسية وأوقات الصباح في الصالة الرياضية |
| Ich hab Sie überall gesucht. - Im Fitnessstudio, im Kasino. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك فى كل مكان بحثت في الصالة الرياضية ، و المطعم |
| Genau wie Sie. Wenn Sie nicht Im Fitnessstudio sind. | Open Subtitles | مثلما تفعل أنت، أقصد عندما لا تكون بالصالة الرياضية |
| Trotzdem ist das noch viel Zeit Im Fitnessstudio. | Open Subtitles | لايزال هذا وقتاً طويلاً لتقضيه بالصالة الرياضية. |
| Der Trainer Im Fitnessstudio, der Steroide verkaufte. | Open Subtitles | المدرّب في صالة الألعاب الرياضية الذي كان يبيع المنشطات |
| Ich habe eine CD mit Schadsoftware in meinen Arbeitscomputer gesteckt, und jetzt spricht mich dieser Typ Im Fitnessstudio an. | Open Subtitles | لقد وضعت اسطوانة مليئة بالفيروسات فى كمبيوتر عملى و الآن هذا الشخص من الصالة الرياضية يقول لى مرحباً |
| Wahrscheinlich übertreibe ich es Im Fitnessstudio. | Open Subtitles | ربما بالغت في النادي الرياضي |
| Haben Sie noch andere Leichen, neben diesem Verlierer, der sich Im Fitnessstudio das falsche Handy genommen hat? | Open Subtitles | هل وجدتم أي جثث، غير هذا الخاسر الذي أخذ الهاتف المحمول الخاطئ في الصالة الرياضية ؟ |
| Der Kerl war ein Trainer Im Fitnessstudio. | Open Subtitles | هذا الرجل كان مدرِباً في الصالة الرياضية. |
| Ich hab mir Im Fitnessstudio den Rücken gezerrt. | Open Subtitles | ظهري اّلمني هذا الصباح في الصالة الرياضية |
| Im Fitnessstudio, Kasino, niemand hat Doug gesehen. Er ist nicht hier. | Open Subtitles | في الصالة الرياضية , الكازينو , مكتب الاستقبال لا أحد شاهد "دوغ" , هو لم يكن هنا |
| Ja, ich habe ihn Im Fitnessstudio gefunden. Er hat 350 gedrückt. | Open Subtitles | أجل وجدته في الصالة الرياضية كان يتدرب |
| - Herzinfarkt Im Fitnessstudio. | Open Subtitles | - هجوم القلب في الصالة الرياضية. |
| Ich lasse es Im Fitnessstudio. | Open Subtitles | أبقيه بالصالة الرياضية |
| Es ist wie Tom immer gesagt hat, dass ich zu viel Zeit Im Fitnessstudio verbracht habe. | Open Subtitles | مثل (توم) كان دوماً يُخبرني أني أقضي الكثير من الوقت بالصالة الرياضية. |
| Hab dich Im Fitnessstudio vermisst. | Open Subtitles | أفتقدكِ بالصالة الرياضية |
| Also, ich war Im Fitnessstudio, um... | Open Subtitles | حسناً , أنا في صالة الألعاب الرياضية أنا فقط 000 |
| Ein Unfall Im Fitnessstudio. | Open Subtitles | بسبب حادث في صالة الألعاب الرياضية. |
| Wir sehen uns Im Fitnessstudio. | Open Subtitles | اه، أراك في صالة الألعاب الرياضية. |
| Ich habe eine CD mit Schadsoftware in meinen Arbeitscomputer gesteckt, und jetzt spricht mich dieser Typ Im Fitnessstudio an. | Open Subtitles | لقد وضعت اسطوانة مليئة بالفيروسات في كمبيوتر عملي و الآن هذا الشخص من الصالة الرياضية يقول لي مرحباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 