| Er wickelte meinen Vater in unzerbrechliche Ketten, geschmiedet im Herzen eines Zwergsterns. | Open Subtitles | قام بربط أبي بسلسلة لا تنكسر معلقة في قلب نجم قزم |
| Seit langem der Hüter des Hammers Mjölnir, geschmiedet im Herzen eines sterbenden Sterns, seine Macht hat nicht seinesgleichen, als zerstörerische Waffe oder als schöpferisches Werkzeug. | Open Subtitles | لِوقتِ طويل لم يكُن موثوقاً فيك مع المطرقة العظيمة "مايلونير". المصنوعة في قلب نجمِ هالك. وقوتها لامثيل لها. |
| Geformt im Herzen eines roten Lochs und gehärtet zu purem Zwergsternkristall. | Open Subtitles | تكون في قلب الثقب الأحمر and stabilised in pure dwarf star crystal! |
| Nein, er steckt im Herzen eines Mannes. | Open Subtitles | (أو في معدتك يا (نيركوس بل في قلب الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 