| Sie wirkten abgelenkt. Wahrscheinlich Stress im Job. | Open Subtitles | بدتا شاردتين بعض الشيئ ربّما بسبب المتاعب في العمل |
| Der erste Tag im Job und schon ruft er mich zehnmal an wegen dem Shooting. | Open Subtitles | أول يوم في العمل وهو يتصل بي عشر مرات من أجل العمل |
| Habe ich ihnen jemals erzählt, wie mein erster Tag im Job war? Hallo. Mein Name ist Raymond Holt. | Open Subtitles | هل اخبرتك من قبل كيف كان اول يوم لي في العمل ؟ مرحباً , انا رايموند هولت |
| Ich blieb noch vier Jahre, als du weg warst, und ich nehme an, meine Zeit im Job... war einfach zu Ende. | Open Subtitles | لقد واصلت 4 سنوات في العمل بعد أن غادرت أنت أظن أنني قد بلغتُ منتهاي من الوظفية فحسب |
| Wenn es schlecht im Job läuft... | Open Subtitles | تباً تعلمين، إن كانت الأمور سيئة في العمل |
| Erzählt Ihnen jemand von den Problemen im Job, erzählen Sie nicht, dass Sie Ihren Job hassen. Es ist nicht dasselbe. | TED | إذا كانوا يتكلمون عن بعض المشاكل التي يواجهونها في العمل ، لا تحدثهم عن مدى كرهك لعملك . |
| Wenn das im Job nur auch so wäre... | Open Subtitles | أتمنى أن يحفزه هذا في العمل أكثر |
| NYPD, sieben Jahre im Job. | Open Subtitles | قسم شرطة نيويورك, سبع سنوات في العمل. |
| Es ist wie bei allem, was Sie im Job gelernt haben. | Open Subtitles | إنه كأي شيء آخرتعلمته في العمل. |
| Ob zu Hause oder im Job, immer bin ich der Loser. | Open Subtitles | أنا خاسر في المنزل وخاسر في العمل. |
| - Nein, ist mein erster Tag im Job. Sie ist in 323. Hallo? | Open Subtitles | لا إنه أول يوم لي في العمل إنها في 323 |
| Der Erste Tag im Job und all das. | Open Subtitles | اول يوم في العمل و كل شيء |
| Du stehst deine Frau im Job. | Open Subtitles | وأنتِ رائعة جداً في العمل. |
| Und seit 28 Jahren im Job. | Open Subtitles | أمضيت 28 سنة في العمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 