| - Wir warten auf Sie im Konferenzraum. | Open Subtitles | ـ نعم، نعم نحن في انتظارك في غرفة الاجتماعات |
| Alle sind im Konferenzraum mit den Steuerprüfern. | Open Subtitles | إنهم في غرفة الاجتماعات مجتمعين بمندوبي هيئة الضرائب |
| Herr Bürgermeister, Sie sollten vielleicht wissen, dass die Notfallmanagerin sich mit ihrer Vorhut im Konferenzraum trifft. | Open Subtitles | سيدي العمدة , فقط فكرت أن تعلم إدارة الطوارئ مع متقدمتها العليا في غرفة الإجتماعات |
| Das gilt für alle, bitte denken Sie daran, es gibt Wasser im Konferenzraum. | Open Subtitles | جميعاً، تذكروا، هناك مياة في غرفة الإجتماعات. |
| Die Superintendentin möchte Sie beide morgen früh sprechen,... 9 Uhr im Konferenzraum. | Open Subtitles | المديريّة تريد الإجتماع بكما غدا على التاسعة في قاعة المؤتمرات |
| Komm mit, gehen wir. Die sind im Konferenzraum. - Okay. | Open Subtitles | هيا بنا، لنذهب, إنهم بغرفة الإجتماعات |
| Rick ist im Konferenzraum mit den Auswirkungen von Jims Tod beschäftigt. | Open Subtitles | لقد كان (ريك) بقاعة المؤتمرات طيلة الصباح يتعامل مع توابع وفاة (جيم) |
| Eine Miss Nancy Ashton wartet im Konferenzraum. | Open Subtitles | نعم هناك الأنسة نانسى اشتون تنتظرك فى غرفة المؤتمرات |
| Wir sehen uns in fünf Minuten im Konferenzraum. | Open Subtitles | إنّها ترتدي سترة مضادة للرصاص سألتقيكَ في غرفة الاجتماعات |
| Ich hatte eine Besprechung um neun im Konferenzraum. | Open Subtitles | لقد كان لدي اجتماع في غرفة الاجتماعات التاسعة. |
| Es ist Zeit. Wir sollten uns im Konferenzraum einfinden. | Open Subtitles | آن الأوان، يجب أن نجتمع في غرفة الاجتماعات |
| Sie ist im Konferenzraum, wenn Sie sie sehen möchten. | Open Subtitles | إنها في غرفة الاجتماعات إن كنت تود رؤيتها. |
| Okay... Wir sollten uns eigentlich im Konferenzraum treffen. | Open Subtitles | حسنٌ، كان المفترض أن نتقابل في غرفة الإجتماعات |
| Ich muss nicht im Konferenzraum warten, um dir den Hintern zu versohlen. | Open Subtitles | لست بحاجة للإنتظار في غرفة الإجتماعات لدفنك تحت الثرى .. |
| Ich bin auch oben im Konferenzraum. | Open Subtitles | و أنا أيضًا في الأعلى في غرفة الإجتماعات |
| Ich geb dir 'ne Einführung im Konferenzraum. | Open Subtitles | ما علاقته بهذا الأمر؟ يجب أن أعلمكِ في قاعة المؤتمرات |
| - Ihr 11.00 Uhr Termin wartet im Konferenzraum. | Open Subtitles | موعد الحادية عشر ينتظرك في قاعة المؤتمرات |
| Er ist mit Diane im Konferenzraum, aber werden wir machen. | Open Subtitles | انه في قاعة المؤتمرات مع دايان ، ولكن ، سنفعل |
| Ich habe versehentlich meinen Stift im Konferenzraum vergessen. | Open Subtitles | لقد نسيتُ قلمي بالغلط بغرفة الإجتماعات. |
| Hey. 3Z ist schon im Konferenzraum. Du musst da rein. | Open Subtitles | فرقة (3 زد) بقاعة المؤتمرات بالفعل ادخل |
| Der Vize-Präsident wird gerade im Konferenzraum auf den neusten Stand gebracht. | Open Subtitles | نائب الرئيس يتم إخباره بالتطورات مرئياً فى غرفة المؤتمرات |
| Dein Freund Dillian vom FBI ist im Konferenzraum mit einem Video von dir auf dem du Karten mit Kriminellen spielst. | Open Subtitles | صديقكَ (ديلون) من المباحث الفدرالية، إنـّه بغرفة الأجتماع. و برفقته تسجيل مُصوّر لكَ، تلعب القمار مع حفنة من المُجرمين. |
| Und Mason braucht Sie im Konferenzraum. | Open Subtitles | كما ان ميسون يريدك بغرفة المؤتمرات |
| Die Besprechung startet im Konferenzraum. | Open Subtitles | إجتماعٌ ضخم قد بدأ في غرفة المؤتمرات |
| Dann hätte ich es gerne, wenn Sie mich im Konferenzraum treffen. | Open Subtitles | ثم أود منك أن تنضم إليّ في قاعة الإجتماعات. |
| Ja, und da wäre Ihre Besprechung um 12 Uhr im Konferenzraum. | Open Subtitles | نعم , كان ذاك في 12: 00 في قاعة الاجتماعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 