"im labor oder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في المختبر

(Applaus) Chris Anderson: Um also die offensichtliche Frage zu stellen -- das kommt übrigens von Bill Gates -- Wann? (John Underkoffler: Wann?) CA: Wann wird es Wirklichkeit? Wann für uns, nicht bloß im Labor oder auf der Bühne?
شكراً لكم. (تصفيق) كريس أندرسون: إذاً لأطرح السؤال المعتاد -- في الواقع هذا السؤال من بيل غيتس -- متى؟ (جون أندركوفلر: متى؟) كريس: متى في الحقيقة؟ متى ستتاح لنا، ليس فقط في المختبر أو على المسرح؟