| Sein Vater war Weltmeister im Schwergewicht. | Open Subtitles | أما والده فكان بطل العالم في الوزن الثقيل |
| Er ist der neue Weltmeister im Schwergewicht! | Open Subtitles | هو بطل العالم الجديد في الوزن الثقيل |
| Meine Damen und Herren, in einem atemberaubenden Kampf, mit einem Sieg durch K.o., der neue Weltmeister im Schwergewicht... | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة... ... فيعرضمذهل, إحراز فوز بالضربة القاضيةِ... ... بطلالعالمالجديد في الوزن الثقيل... |
| Wären Sie daran interessiert, gegen Apollo Creed um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht zu boxen? | Open Subtitles | هل سوف تكون سعيد لو واجهت أبولو جريد في بطولة العالم للوزن الثقيل ؟ |
| OK, also wenn du gegen die Nummer eins im Schwergewicht antrittst, dann bist du drauf vorbereitet. | Open Subtitles | عندما ستدخل الحلبة مع بطل العالم للوزن الثقيل سوف تكون مستعدا .. |
| Damit Sie wissen und dass der Enkel des Darlehens die nächste Weltmeister im Schwergewicht zu sein. | Open Subtitles | بالتالي فانكم تعرفون أنه كان يهيئ ابن أخيه... ليكون بطل العالم في الوزن الثقيل. |
| "43-4-2 im Schwergewicht." | Open Subtitles | في الوزن الثقيل 48 |
| Ja, du zweimaliger Weltmeister im Schwergewicht George Foreman. | Open Subtitles | هذا صحيح يا (جورج فورمان)، البطل العالمي لمرتين في الوزن الثقيل. |
| und bleibt Weltmeister im Schwergewicht! | Open Subtitles | ليظل بطل العالم في الوزن الثقيل! |
| Meine Damen und Herren, nach einem atemberaubenden Kampf, mit einem Sieg durch K.o., ist der neue Weltmeister im Schwergewicht | Open Subtitles | , سيداتى سادتى , فى عرض مذهل أنتهى ,البطل الجديد للوزن الثقيل فى العالم |
| Meine Damen und Herren, willkommen zur Weltmeisterschaft im Schwergewicht. | Open Subtitles | أهلاً بكم فى بطولة العالم للوزن الثقيل والجماهير معنا الليلة |
| Hier kommt der frühere Meister im Schwergewicht, Apollo Creed. | Open Subtitles | أنه بطل العالم للوزن الثقيل أبولو كريد أنه يبدو كـ9 مليون دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 