| Ein paar Kinder feiern im Schwimmbad und sagen, sie seien die Gäste Ihrer Tochter. | Open Subtitles | هناك كجموعه من الولاد يمرحون في المسبح يدعون أنهم ضيوف أبنتك |
| Sie haben keine Lust, im Schwimmbad zu unterrichten, oder? | Open Subtitles | انت لاتريد ان تقوم بتدريس مجموعه من الأطفال في المسبح. اليس كذلك؟ |
| Als ich fünf war, wäre ich fast im Schwimmbad ertrunken. | Open Subtitles | عندما كان عمري 5 سنوات ... أنا تقريبا غرقت في مسبح المدينة. كان مروعا. |
| Du und Donna, ihr seid im Schwimmbad. | Open Subtitles | أنت ودونا بالمسبح |
| Er sagte, er kennt niemanden im Schwimmbad. | Open Subtitles | ذكر أنه لا يعرف أحد في مركز السباحة |
| Ich arbeite im Schwimmbad mit drei anderen Kerlen und wir haben uns keinen Namen gegeben. | Open Subtitles | أنا أعمل في بركة مع ثلاثة رجال آخرين. نحن لم نعطي لأنفسنا اسما. |
| Wollte Synchronschwimmerin werden, daher war sie ständig im Schwimmbad. | Open Subtitles | أرادت أن تكون راقصة باليه مائي فكانت تقضي وقتها في حوض السباحة |
| Es war so cool, mit dir zusammen zu lernen und ich freue mich schon drauf, wenn wir beide im Schwimmbad arbeiten. | Open Subtitles | لقد كان فعلا ممتع الدراسة معك هذا العام انا جدا متحمس لاننا سنعمل معا في الحوض |
| Alles was nicht in den Lieferwagen paßte, haben wir in Mülltüten verpackt, welche wir dann im Schwimmbad versenkt haben, weil wir davon ausgehen, daß das Schwimmbad nicht anfangen kann zu brennen, richtig? | Open Subtitles | كل ما لم نستطيع أدخاله في السيارة قمنا بلفه بأكياس القمامة وثم أغرقناه في المسبح لأننا فكرنا أن المسبح لن يحترق ، صحيح ؟ |
| Du warst nicht im Schwimmbad. Sie war schlecht. Sie war... | Open Subtitles | لم تتواجدي في المسبح ، كانت سيئة.كانت... |
| im Schwimmbad. Er ist Rettungsschwimmer. | Open Subtitles | لقد انقذ حياتي في المسبح انه منقذ |
| Ich ging deinen Tag durch und fand sie im Schwimmbad. | Open Subtitles | \u200fأما كيف، فقد تتبعت خطواتك يوم الثلاثاء \u200fووجدتها في المسبح. |
| Kalinka war den ganzen Tag im Schwimmbad. | Open Subtitles | (كالينكا) قضت طول اليوم في المسبح. |
| im Schwimmbad. | Open Subtitles | ـ في مسبح عمومي. |
| Anna hat uns eines Tages im Schwimmbad von La Castide erwischt. | Open Subtitles | آننا فاجئتنا في مسبح كاستيد. |
| Hattet ihr im Schwimmbad Spaß? | Open Subtitles | هل استمتعتم بالمسبح? |
| Sie unterrichtet im Schwimmbad? | Open Subtitles | هي مدربه في مركز السباحة ؟ |
| Und Sheldon glaubt wirklich wir sind im Schwimmbad? | Open Subtitles | و شيلدون يصدق حقاً أننا في بركة سباحة عامة؟ |
| So ergeht, wie an dem Tag im Schwimmbad. | Open Subtitles | يدو أنك فعلتها عندما كنتم في الحوض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 