| Der Grund, im Winter arbeiten müssen, ist, dass sie nicht das Geld haben, im Sommer und Frühling zu arbeiten, was, wenn sie es täten, Schiffe und Tauchplattformen zu ihrer Arbeit voraussetzte. | TED | السبب الذي جعلهم يعملون في فصل الشتاء هو أنهم لا يملكون ما يكفي من المال للعمل في الصيف والربيع، بحيث، إن فعلوا ذلك، فإنهم سيحتاجون سفنا وغواصات للقيام بعملهم. |
| Sie werfen einen Riesenschatten im Sommer und wärmen dich im Winter. | Open Subtitles | جيّدة من أجلِ الظلّ في الصيف وجيّدة من أجلِ الدفء في الشتاء |
| Ich komme gerne im Sommer und verbringe ein paar Stunden hier. | Open Subtitles | أحب أن آتي إلى هنا في الصيف. فقط لأقضي بعض الوقت في منتصف النهار. |
| Das Haus ist warm im Winter, kühl im Sommer, und sieht Weihnachten klasse aus. | Open Subtitles | هذا المنزل دافئ في الشتاء ...و بارد في الصيف و يبدوا مذهلاً بأنوار أعياد الميلاد |
| Wieso macht ihr Wintermode im Sommer und Sommermode im Winter? - Das hab ich nie verstanden. | Open Subtitles | -لماذا في الأزياء تبيعون الشتوي في الصيف والصيفي في الشتاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 