| Ich dachte, wir schlafen im Truck, so wie die anderen Trucker. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنظل في الشاحنة الليلة. العديد من سواقون الشاحنات يفعلون ذلك. |
| Dieser Körper gehört zu den gefrorenen Fingerspitzen, die wir im Truck fanden. | Open Subtitles | تعود هذه الجثة لأطراف الأصابع التي وجدناها في الشاحنة |
| Anscheinend war Joy zu hungrig als auf mich zu warten, bis ich wieder da war, und sie erinnerte sich, ein paar Snacks im Truck gesehen zu haben. | Open Subtitles | على مايبدو , جوي كانت جائعه ولم تنتظرني لكي اعود وتذكرت انها رأت بعض الاكل في الشاحنة |
| Bleibt im Truck. Wir holen euch raus. | Open Subtitles | إبقوا داخل الشاحنة و سوف نخرجكم من هناك |
| Mit dem ganzen Zeug, das Jason im Truck hatte, haben wir genug für die Nacht. | Open Subtitles | مع كل الاشياء التي احظرها جايسون في شاحنته سنكون بخير و لليلة واحدة |
| Ich habe spezielle Tarnanzüge für uns im Truck. Wir werden ihn überraschen! | Open Subtitles | لديَّ زيٌ مموهٌ في الشاحنه سنأخُذُه على حين غفله |
| Dieser Körper gehört zu den gefrorenen Fingerspitzen, die wir im Truck gefunden haben. | Open Subtitles | تنتمي الجثّة لأطراف الأصابع المجمّدة التي وجدناها بالشاحنة |
| -Ja, ich schlafe im Truck, ok? | Open Subtitles | نعم , هذا صحيح أنا أنام فى الشاحنة طوال الليل |
| Was machen wir? - Ich sehe nichts. Bleibt im Truck. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية أي شيء إتبعوا التعليمات, إبقوا في الشاحنة |
| Warum war dann aber der Köter im Truck, als er abgeschleppt wurde? | Open Subtitles | إذن لماذا كان الكلب في الشاحنة عندما سحبت؟ |
| Ich brauche nur etwas von Boyd, was ich im Truck vom Unfall deponieren kann. | Open Subtitles | أريد شيئاً من بويد لأزرعه في الشاحنة التي بالحادث |
| Ich will keinen leeren Platz im Truck sehen wenn das Gefecht beginnt. | Open Subtitles | لا أريد ان ارى اي كراسي فارغة في الشاحنة عندما نعود ادراجنا |
| Ja, das ist er, in dem blauen Civic. (MARTINEZ): Seine Jungs sitzen im Truck. | Open Subtitles | حسناً ، هذا هو خورخي في السيارة ال سيفيك الزرقاء و هؤلاء هم رجاله في الشاحنة حسناً ، هذا هو الميث الخاص بك |
| Das wird verdammt schlecht aussehen, wenn wir mit vier Leichen im Truck angehalten werden. | Open Subtitles | هذا سوف يبدوا سيئا ً, إذا أوقفونا مع بعض الموتى في الشاحنة |
| Alles Asiaten, 3 in der Limousine, einer im Truck. | Open Subtitles | كلهم آسيويون, ثلاثة في السيارة و سائق لوحده في الشاحنة. |
| Du drückst nur den Knopf im Truck und wir machen den Rest, okay? | Open Subtitles | فقط أضغط الزر في الشاحنة واترك الباقي لنا , إتفقنا ؟ |
| Erfährt der Boss, dass ich dich im Truck Kameras einbauen lasse, bringt er mich um. | Open Subtitles | لوْ إكتشف الزعيم أنني سمحت لكم بوضع كاميرات في الشاحنة سوف يقتلني |
| Seine Deputy Uniform und sein Hut liegen mit seinem Handy im Truck. | Open Subtitles | زي مفوض الشرطة خاصته وقبعته كانا في الشاحنة وكذلك هاتفه |
| Wenn wir da also aufschlagen, bleiben Sie im Truck. | Open Subtitles | لذا حين نخرج لحسم تلك المعركة، فابق في الشاحنة. |
| Ein Protokoll all Ihrer Verkäufe, abgeglichen mit Fotos der Gemälde, die ich im Truck habe. | Open Subtitles | - سجل كل مبيعاتك - مع مطابقته بصور القطع الفنية التي لدي في الشاحنة |
| Ich habe dir gesagt, du sollst im Truck bleiben. | Open Subtitles | لقد أمرتكِ بالبقاء داخل الشاحنة. |
| Ich hoffe für dich, dass zumindest die Drinks umsonst sind, denn es sieht so aus, als hätte ich meine Handtasche im Truck vergessen. | Open Subtitles | من أجل مصلحتك، من الأفضل أن يكون الشراب مجانياً... لأني نسيت محفظتي في شاحنته... |
| Warum ist da ein Mann im Truck, Joy? | Open Subtitles | لماذا يوجد رجل في الشاحنه جوي.. ؟ |
| Unsere Verdächtigen flohen im Truck, nachdem sie den LoJack entfernt haben. | Open Subtitles | هرب المشتبه به بالشاحنة بعد تعطيل جهاز التتبع |
| Ich glaub, noch im Truck, oben vor dem Haus. | Open Subtitles | فى الشاحنة بالقرب من المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 