عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"im vergleich zu mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مقارنة بي
| Ja, im Vergleich zu mir ist Matisse ein scheues Reh. | Open Subtitles | بالطبع ، مقارنة بي ماتيس ، إمرأة شابّة |
| Nein, nur im Vergleich zu mir. | Open Subtitles | -إنني أقولها فقط مقارنة بي |
| Nicht im Vergleich zu mir. | Open Subtitles | ليس مقارنة بي |
| Angst haben, ist nichts... im Vergleich zu mir. | Open Subtitles | مقارنة بي. |