| Weißt du, als ich ein kleines Mädchen war, wollte ich im Wald leben, es war mein größter Wunsch. | Open Subtitles | كما تعلم، عندما كنت طفلة صغيرة، أردت العيش في الغابة أكثر من أيّ شيء. |
| Zugegeben, draußen im Wald leben, tun, was einem gefällt, | Open Subtitles | يجب أن أعترف، العيش في الغابة وفعلالأشياءبطريقتهالخاصة.. |
| - Ich kann nicht im Wald leben. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش في الغابة |
| Eine Frau kann genau wie wir im Wald leben. | Open Subtitles | . هنا . أى إمرأة يمكنها أن تعيش فى الغابة مثلنا |
| - Alice kann nicht im Wald leben. - Warum nicht? | Open Subtitles | . أليس) لا يمكنها ان تعيش فى الغابة) لم لا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 